【SynthV Original Song】ざんねん / 残念 / Zannen (Ft. Cong Zheng and Ryo)

Happy Halloween! And yep, I've decided to post another song! This song took a little less time to make than the last one but I'm incredibly happy with it :D this is Zannen! This song is inspired by a friend of mine and partly my own experiences as well. Yeah, it's a song about stage fear and not meeting people's expectations. The character in the song can be understood as a type of person who doesn't like to address audiences and stuff but is forced to do so by people placing their expectations on them, and every time they try to meet said expectations, they fall short of them. I feel like a lot of people may relate to atleast one of those two sentiments. As always, I'm not fluent in Japanese, but I think I got a little better! I'm pretty happy with the lyrics in this song, though they do sound a little confusing. If I were to be honest, writing music in Japanese has made me improve quite quickly :) it's a really nice way to practice! Anyway, hope you enjoy this song! Thank you for listening! 聞いてくれてありがとう！ Lyrics (Japanese + English translation) 落ち着け。初めてのことなんだろ？ Calm down. Is this your first time? 頭の中が真っ白になっちゃったの？ Has your mind gone blank? 魂を世界にさらけ出してやろう。 Lay your soul bare for the world to see. 残念、残念、残念なんだよ。 What a shame, what a shame, what a shame. こんな優しい人も邪悪になるよ。 Even such a kind person can turn wicked. こんな子供の涙も枯れ果てるの。 Even such a young child's tears can dry up. 期待に巻き込まれてるの子もいつか壊れるだろう。 And even a kid ensnared in expectation will someday break. どうしても満足できないんでしょう。 No matter what I do, you don't get satisfied. (君でまだ足りない) (You are not enough) それでも賞賛と愛が欲しい Even so, I want praise and love (何もできないが) (You can't do anything right, but...) (さあ、もう一度やろう、またその時間だよ。 (Come on, once more, it's that time again. 息を捨てて震えているの？ Are you holding your breath and trembling? 千の目が君を見ているよ。 Thousands of eyes are watching you. 残念、残念、残念なんだよ。) What a shame, what a shame, what a shame.) 言葉つまってなくなるまで Until my words get stuck in my throat and disappear できることは話すだけ All I can do is speak 期待の呪いが私にかかっているね The curse of expectation has been placed on me いつも私が平均以下ね I am always subpar (残念、残念、残念いつも。) (What a shame, what a shame, what a shame, every time.) Tags: UTAU 歌う うたう SynthV SynthesizerV Synthesizer V Vocaloid ボーカロイド Hatsune Miku 初音ミク Kasane Teto 重音テト Defoko デフォコ Uta Utane うたねうた Momone Momo 桃音もも Kagamine Len 鏡音レン Kagamine Rin 鏡音リン Kaito カイト Gumi グミ Megurine Luka 巡音ルカ Maiko 舞子 Mai まい マイ Kevin ケヴィン ケビン Solaria ソラーリア Yokune Ruko よくネルコ Namine Ritsu ナミネリツ Music 歌 曲 ミュージック Original Song オリジナルソング Music Video ミュージックビーディオ Official Release Cover カバー Animation アニメ Animated PV Desert Mirage Oasis Sand Zannen Zan'nen 残念 Disgrace 死神 しにがみ 米津玄師 Kenshi Yonezu #vocaloid #utau #synthv #synthesizerv #mai #originalcomposition #originalsong #hatsunemiku #miku #teto #kasaneteto #phoenix #phoenixwright #aceattorney #japan #japanese #jpop #jrock #kenshi #kenshiyonezumoongazing #yonezukenshi #kagamine #lenkagamine #rinkagamine #kagaminerin #kagaminelen #kagaminetwins #gakupo #初音ミク #重音テト #ボーカロイド #オリジナル曲 #曲 #うたう #逆転裁判 #逆裁 #成歩堂 #成歩堂龍一 #米津玄師 #米津 #死神 #カバー