[Synth V English Cover] Thrill, Risk, Heartless- LiSA (Miss Eveningfrost ft. Eleanor Forte Lite)

My first cover is here! Thrill, Risk, Heartless by LiSA is the opening theme to SAO: Fatal Bullet, and given the first original song I posted (Game Over) was inspired by Fatal Bullet, it felt appropriate that the first cover I posted was the opening theme to the game. People who've spent too much time listening to the Fatal Bullet soundtrack by Kengo Tokusashi like me may also recognize a certain character's theme incorporated into the instrumental at a few points in the song. Yes, the lovely abomination that is the instrumental track was made by me, as were the English translyrics. :) I've written translyrics as hobbies for years, and making my own instrumental tracks to existing melodies has been my method of practicing making instrumental tracks for my original songs. As always, thanks to the Eleanor Forte Lite voicebank for bringing this to life, and I hope you all enjoyed it! We will be back to my regular original song programming for the next video! Lyrics: I’ll be, I’ll be- repeat once more. Choose your story and join in our war! Once upon a time in this world, A brand new story sets the stage for its chosen pair. How do they parallel and compare? Watch as longing turns into jealousy, and justice leads to enmity, As even strength can’t bear the great weight of weakness. “Oh, is that so? Please leave me alone!” I can hardly choke out the words As I watch them lift the curtain. I’ll break away from my fate- High thrill, high risk, heartless game. Saying, “I wanna cry,” “I wanna hide,” “I don’t want to lose this time,” Won’t bring about real change. I’ll drive away this cruel fate With actions no one’d ever replicate. “I cannot live with regrets.” “You’re someone I must protect.” That’s all that I’ll keep thinking over again. Before the chance is long gone, Choose your story and raise up your guns! Even knowing how much it costs to pull the trigger back and shoot you down, I’ll stand my ground- there’s no way to turn back now. Standing at the edge of destruction, every little lie I’ve ever told will cost me dear. I don’t want to lose you here. No matter how much I claim I crave truth, trust, love- you won’t understand. It’s now far too much to withstand! I’ll break away from my fate- High thrill, high risk, heartless game. Whether it’s precious bonds, dreams, or nights, They’re quite like all those fights- Dangerously played. I’ll drive away this cruel fate- I ask again how to be strong. Does it come from great feats, The thrills we seek? Or something else entirely? I’ll sit and think it all over again. Spiraling deeper in thought, Choose your story and finally break free! What do you want to be? No matter how much pain I face wishing for better things, No matter how much pain I face for following longings, I cannot let such foolish things stay meaningless again. I have to grasp the future in my hands. So I’ll be, I’ll be- So I’ll be, I’ll be- I’ll break away from my fate- High thrill, high risk, heartless game. Saying, “I wanna cry,” “I wanna hide,” “I don’t want to lose this time.” Won’t bring about real change. I’ll drive away this cruel fate- With actions no one’d ever replicate. “I cannot live with regrets.” “You’re someone I must protect.” I’ll take the situation in my hands. Before the chance is long gone, Choose your story and raise up your guns! I’ll be, I’ll be- repeat once more. Choose your story and join in our war! Rewind once more...