【Vocaloid KAITO V3】Paper Wings (Original Song by KiAN)

Paper Wings sung by the Twin Angels for KAITO's 18th Anniversary. Happy Birthday KAITO! Producer/Composer/Lyricist/Video Editor - KiAN Illustration/Character Concept - 怪兽 (https://www.facebook.com/waiyee.sum.9) Lyrics Translation - CresAya Lyrics: Verse 1 Golden rays forgotten Falling down without tears A realm in despair Drained of all hopes Shattered all dreams I will gather the fragments of your dreams Listen to your distant songs Follow, tracing this trail of hope Leading us to smile once again Chorus With these shards of your dreams I will fly Through rain, through thunder, I hear your cries With these soft paper wings I will fly Echoes of your voice, songs touching the sky Bridge Every thought, every laughter, feathers in the light, oh Every smile, every embrace, a balm for the pain Every fall and disaster, I will keep our dreams alive In this timeless dive Verse 2 Golden rays abandoned Falling down without tears Dark depths where shadows wait Drained of all warmth Souls in silent weep I will cradle these fragments of your dreams Singing along with your voice As one, weaving these wings of hope Leading us to fly once again Chorus With these pieces of dreams we will fly Through rain, through thunder, we will defy With these soft paper wings we will fly Let your distant cries, bring light to the sky 紙の羽 第1節 黄金の光は忘れ去られ 涙もなく落ちていく 絶望に包まれた領域 全ての希望が枯れ果てて 全ての夢が砕け散る 君の夢の破片を拾い集めるよ 遠くの君の歌に耳を傾けよう 辿れ、希望の軌跡を辿り 僕らをまた笑えるように導いてくれ コーラス 君の夢の欠片と共に僕は飛べるよ 雨の中　雷鳴の中　あなたの叫びが聞こえる この柔らかい紙の羽で僕は飛べるよ 君の声が響く 空に響く歌 ブリッジ 全ての想い　全ての笑い　光の中の羽根 嗚呼 全ての笑顔　全ての抱擁　痛みの癒し 全ての転落と災厄　僕は僕らの夢を生かし続ける この時空を超えて 第2節 黄金の光は捨て去られ 涙もなく落ちていく 影が潜む闇の奥底 全ての温もりがが枯れ果てて 魂たちは静かに泣く 君の夢の欠片を優しく抱きしめる 君の声と共に歌う 一つに　希望の翼を織り成す 僕らをまた飛べるように導いてくれ コーラス 君の夢の欠片と共に僕らは飛べるよ 雨の中　雷鳴の中　僕らは逆らう この柔らかい紙の羽で僕らは飛べるよ 君の遠い叫びが　空に光を届く