【galaco】 鳥の詩 / Tori no Uta / Bird’s Poem 【VOCALOID6 Cover】

VOCALOID6 cover of the song "鳥の詩"; originally by LIA and featured as the opening song to the visual novel and anime adaptation of "Air". This cover has been made using VOCALOID6 and galaco WHITE. ★ CREDITS: ☆ Vocals by : galaco WHITE https://www.ssw.co.jp/products/vocaloid6/galaco/index.html https://www.vocaloid.com/en/products/show/v6vb_galaco_white_en https://www.vocaloid.com/ ☆ Original by : LIA http://1stplace.co.jp/artist/lia/ ☆ VSQx by : 1st Place http://1stplace.co.jp/ ☆ VPR Adaptation, Tuning & Cover by : EchoCrafted https://www.youtube.com/@EchoCrafted https://www.patreon.com/echocrafted/ https://x.com/EchoCrafted ☆ VOCALOID6 Style Preset (Download Coming Soon): https://www.patreon.com/echocrafted/ ☆ LYRICS : 消える飛行機雲　僕たちは見送った 眩しくて逃げた　いつだって弱くて あの日から変わらず いつまでも変わらずにいられなかったこと 悔しくて指を離す あの鳥はまだうまく飛べないけど いつかは風を切って知る 届かない場所がまだ遠くにある 願いだけ秘めて見つめてる 子供たちは夏の線路　歩く 吹く風に素足をさらして 遠くには幼かった日々を 両手には飛び立つ希望を 消える飛行機雲　追いかけて追いかけて この丘を越えたあの日から変わらずいつまでも 真っ直ぐに僕たちはあるように 海神のような強さを守れるよ　きっと ☆ English Adaptation by EchoCrafted : We watched the vapor trail, as it faded away It was so bright, that I turned away-always weak I couldn't remain the same since that day Unchanging forever, I couldn't stay With regret, I let my fingers slip away That bird that can't fly well yet One day it will cut through the wind, I'm sure There are places still far beyond its reach It watches in silence, wishes held close Children walk the summer rails Exposed to the wind, their bare feet In the distance, the days of youth In teir hands, hopes ready to soar We chased and chased the vapor trail, as it faded away From the day we crossed this hill, nothing has changed and it never will Let us remain steadfast, just as we are We can guard a strength like that of a sea god, I'm sure ★ DISCLAIMER : Please note no copyright infringement is intended. I do not own or claim to own any of the original source material outside of the cover of the song. If any of the owners of said material want any of this content removed, I will not hesitate to immediately remove it. ※ VOCALOID is a registered trademark of Yamaha Corporation.