[オリジナル曲] Noa - Ssayeoisseo (feat. 初音ミク)

こんにちは！Noaです。 今回の作品はNoaが本格的に活動する前に作った作品で、韓国のMikuWalletsから良い提案をいただき進行しました。 マジカルミライ 2020 in TOKYO クリエイターズマーケットでHATSUNE DREAM #1というアルバムで発売されました。 このアルバムに関する詳細については、以下のリンクからご確認いただけます。 https://youtu.be/EvT5f5zVg7Q / https://smartstore.naver.com/hatsuneshop/products/5388629178 「Ssayeoisseo(重なる)」を製作した時点からもう約2年という時間が経ちましたね。 今回ミュージックビデオと共に公開したバージョンは、上記のアルバムで若干の修正を行ったバージョンです。 アルバムバージョンとは少し違うと思いますが、どちらのバージョンもそれぞれの感じを持っているので、もし2020年バージョンのアルバムをお持ちの方は比較して聴いてみてもいいと思います。 子供の頃の思い出と童心を込めて制作した「Ssayeoisseo(重なる)」は初音ミクを使って韓国語で調声されました。 美しい声を持っているミクが韓国語で歌を歌う姿を想像しながら作品を作り、他の言語を使うファンの方々に歌の歌詞を理解していただけるよう英語と日本語に翻訳して字幕を付けておきました。 翻訳だけで伝えたい話を全て盛り込まれるのは難しいかもしれませんが、幼い頃、遊び場で友達と一緒に遊んだ楽しい記憶を思い浮かべることができる音楽になればと思います。 今度はNoaも直接クリエイターズマーケットで皆さんに会いたいです。 いつか会えるその日まで元気でいてください。 [ジャーニー #0] いつか過ぎ去った大切な記憶が込められた道を振り返りながら。 「Noa」 『Ssayeoisseo』 (Noa - Ssayeoisseo) Music : b!llom Lyrics : MintLemon, Tenra Vocal : 初音ミク Voice manipulator : Ddojuni Movie : JINKOI Mastering Engineer : UNell ( GaYoon ) Illust Support : Sierra Movie Support : Eric Project Director : Pyu_ru Project Manager : FuwaFuwaTime Special Thanks : HATSUNE DREAM #1 Location Videographer : Pyu_ru