【Miku】 千本桜 (Senbon Sakura) Thai version

【初音ミク】 千本桜 (タイバージョン) 【Hatsune Miku】 Senbon Sakura (Thai version) original http://www.nicovideo.jp/watch/sm15630734 ◆Music　黒うさ　　：mylist/4943376 □illust　一斗まる　 ：mylist/26923626 ◆Movie　三重の人 ：mylist/10397135 □Guitar　hajime　 ：mylist/7115529 Thai version Lyrics by AY-jin VSQ by lMllAllPl **This Thai version is fan-made, and I don't own anything in this video except the Thai VSQ and Thai subtitle. **I made Thai version of this song just for practice using Vocaloid in Thai language. Thai Lyrics: http://jintryku.exteen.com/20111110/senbon-sakura-vocaloid-12304-thai-ver-12305 MP3: http://www.4shared.com/mp3/1_3i_s0g/Senbon_Sakura_Thai_version.html เกี่ยวกับการทำเพลงนี้ ผมจะเขียนเป็นข้อๆละกันนะครับ(มันเยอะ) ^w^ -เพลงนี้จังหวะอยู่ที่154 เร็วมว้าาากกกกก สัดส่วนความยาวของสระและความเร็วในการปิดคำต้องเปลี่ยนไปจากปกติเลยล่ะครับ ตอนแรกผมทำที่จังหวะ100 กะจะเอามาเร่งทีหลัง แต่เฟลครับ ต้องมานั่งแก้กันใหม่ -การจูนเสียงของเพลงนี้ Kurousa-P ทำให้เสียงMikuฟังดูเด็กลง ผมเลยลองปรับgender factorเป็น -19 แต่พอเสียงเด็กลงแล้วฟังดูง้องแง้งมาก =[]= ก็เลยเพิ่มclearnessอีก5 ทำให้เสียงคมขึ้นครับ เป็นอันว่าใช้ได้ -แนวประสานของเพลงนี้ ผมค้นหาดูจากหลายเจ้ามาก ได้แก่ MIZ, linnaes และ 000takuan000 แล้วก็เลือกไม่ถูกว่าจะใช้ของใครดี สุดท้ายก็เลยเอามารวมกันซะเลย55555 -การทำซับ เพลงนี้PVวูบวาบมาก ถ้าจะใส่ซับให้ตรงเสียงร้องเป๊ะๆคงไม่ได้ เพราะมันจะไปตีกับภาพในPV เลยต้องปรับตามความเหมาะสมครับ