誕生日/洛天依
Janus曲詳細
HAPPY 10TH ANNIVERSARY LUO TIANYI!! I haven't use this beautiful angel for a while, so here she goes again!! _____________________________________________________________________ instrumental: https://www.mediafire.com/file/zkmwml8afyoih1v/Birthday+inst.wav/file _____________________________________________________________________ C= C= C= C=┌(`ー´)┘ https://soundcloud.com/tomatovomit https://twitter.com/JanusPtashitsky https://vk.com/pankijiandproud C= C= C= C=┌(`ー´)┘ _____________________________________________________________________ Lyrics: Japanese: 僕の日だ。 「いらっしゃいませ!」「部屋に入って!」 今日のパーティーを始めるよね。 ケーキの中に向かった。 脳はバブルガム。 毛髪を少し焦がした。「問題ない。」 舌の上にお菓子。 プレゼントを開梱しましょう! キュートな弓、可愛い箱の中に... 「ビックリだ!」 「愛されたい?愛されない。」 「友達になりたい?ならない。」 「嘘つきに囲まれて。」 いくつかのでたらめ。 愛されたい?愛された。 友達になりたい?なった。 ラムネを飲みましょう。 始まったばかり! かくれんぼで遊ぼうよ! 「見ていく!」 誰かがテーブルの下に隠れて。 ここは僕のBFとBFFは お互いの舌を噛みます。 ひどいね? 何かが混ざっていた。 ラムネの味は普通でした。 パーティーを終えるには時期尚早。 楽しみたい。 「愛されたい?愛されない。」 「友達になりたい?ならない。」 「嘘つきに囲まれて。」 おそらく本当ですね。 愛されたい?愛されたい。 友達になりたい?なりたい。 一人でお祝いしたほうがいい。 無知で生きるが。 僕の日だ。 「いらっしゃいませ!」「地獄で!」 今日のパーティーを始めるよね。 お互いについてすべてを知って。 ポップコーンを噛んで笑います。 「はっ!よくやった!」 Romaji: Boku no hi da. `Irasshaimase!' `Heya ni haitte!' Kyō no pātī o hajimeru yo ne. Kēki no naka ni mukatta. Nō wa baburugamu. Mōhatsu o sukoshi kogashita. `Mondainai.' Shita no ue ni okashi. Purezento o kaikon shimashou! Kyūtona yumi, kawaii hako no naka ni... `Bikkurida!' `Aisaretai? Aisarenai.' `Tomodachi ni naritai? Naranai.' `Usotsuki ni kakomarete.' Ikutsu ka no detarame. Aisaretai? Aisareta. Tomodachi ni naritai? Natta. Ramune o nomimashou. Hajimatta bakari! Kakurenbo de asobou yo! `Mite iku!' Darekaga tēburu no shita ni kakurete. Koko wa boku no BF to BFF wa otagai no shita o kamimasu. Hidoi ne? Nanika ga mazatteita. Ramune no aji wa futsūdeshita. Pātī o oeru ni wa jiki shōsō. Tanoshi mitai. `Aisaretai? Aisarenai.' `Tomodachi ni naritai? Naranai.' `Usotsuki ni kakomarete.' Osoraku hontōdesu ne. Aisaretai? Aisaretai. Tomodachi ni naritai? Naritai. Hitori de oiwai shita hō ga ī. Muchi de ikiruga. Boku no hi da. `Irasshaimase!' `Jigoku de!' Kyō no pātī o hajimeru yo ne. Otagai ni tsuite subete o shitte. Poppukōn o kande waraimasu. `Ha! Yoku yatta!' English: This is my day. "Welcome!" "Come in my room!" Let's start today's party. Head' inside the cake. Bubblegum instead of brains. I've burnt my hair a little. "No problem." A candy on my tongue. Let's open the presents! A cute ribbon, a cute box with... "What a surprise!" "Do you want to be loved? You won't be." "Do you want to befriend someone? You won't." "Liars are all around you." Some kind of nonsense. Do I want to be loved? But I already am. Do I want to befriend someone? But I already did. Let's drink some ramune. We've only just begun! Let's play hide-and-seek! "I go looking for you!" Someone's hiding under the table. There're my BF and my BFF biting each other tongues. Despicable, isn't it? Perhaps something was mixed in, Although the taste of ramune was quite ordinary. It's to early to finish a party. I want to have some fun. "Do you want to be loved? You won't be." "Do you want to befriend someone? You won't." "Liars are all around you." Perhapr, this is true, right? Do I want to be loved? I want to. Do I want to befriend someone? Of course I want to. It would be better if I celebrated alone, But then I would live in ignorance. This is my day. "Welcome!" "Right in hell!" Let's start today's party. Now you know everything about each other. I'll just chew my popcorn and laugh. "Ha! Good job!" Russian: Это мой день. "Добро пожаловать!" "Проходите в комнату!" Начнём же сегодняшнюю вечеринку. Головой в торт. Вместо мозгов жвачка. Я немного прожгла себе волосы. "Ничего страшного." На языке конфетка. Раскроем же подарки! Милый бантик, милая коробка, внутри которой... "Вот так сюрприз!" "Хотите быть любимой? Вы не будете." "Хотите быть чьим-то другом? Вы не станете." "Вы окружены лжецами." Это какой-то бред. Хочу ли я быть любимой? Но я уже любима. Хочу ли я быть чьим-то другом? Но я уже. Выпьем же рамунэ. Мы только начали! Сыграем в прятки! "Я иду искать!" Кто-то прячется под столом. А там мой МЧ и моя ЛП кусают друг друга за язык. Это ли не подло? Возможно, что-то подмешали, Хотя вкус рамунэ был вполне обычным. Слишком рано заканчивать вечеринку. Я хочу повеселиться. "Хотите быть любимой? Вы не будете." "Хотите быть чьим-то другом? Вы не станете." "Вы окружены лжецами." Возможно, это правда, верно? Хочу ли я быть любимой? Конечно хочу. Хочу ли я быть чьим-то другом? Конечно хочу. Лучше бы я праздновала одна, Но тогда жила бы в неведении. Это мой день. "Добро пожаловать!" "Прямо в ад!" Начнём же сегодняшнюю вечеринку. Вы знаете всё друг о друге. Я пожую свой попкорн и посмеюсь. "Ха! Отличная работа!"





