ソウマトウ feat.足立レイ
べいでぃーねい曲詳細
5作目。#足立レイ #utau 何故、ロボットとニンゲンは共存できなかったのでしょうか? 歌 足立レイ 作詞・作曲・編曲・動画 vei d nei https://x.com/vei_d_nei Mix でんちゃそ https://x.com/denden01280 ソウマトウなので曲は短めにしてみました。今回はロボットちゃんとシスターさんのお話です。 「ソウマトウ」 痛覚帯なんてない 機能しないテアシ 熱を帯びた回路は 多分自分異分子が朽ちるせい 固まった機能が弾き出した 最適解な1≡君の未来 映した記録が語り出した カンジョウのアルゴリズムが 拡張されていく ああ 会いたいな 泣いちゃ嫌 そっか やっと今 芽生えたわ 自我 ワタシはまだ0地点だ 消える… 記録が全部流れてく 揺れる思いが全部溢れてく 変わることのない君の日々 痛み感じていた…?感じてた。 消える 記憶が全部流れてく 増える思いが脳を孕んでく 還ることのないワタシには 痛み大したことない 大したことないのに… 痛覚帯なんてない 機能しない手足 冷めていく回路は 多分ワタシ異分子が朽ちるせい 「SŌMATŌ」This translation is a rough interpretation by myself. I feel no pain. My limbs no longer move. My circuits are heating up—probably because they are breaking down. A malfunction led to the wrong answer. I only wished for the best future for you. Memories flash before me . The algorithm of emotions expands. I want to see you. But I don't have the right to shed tears for you. Too late, yet here I stand at the starting line. One by one, memories flood in. My heart overflows with thoughts of you. That day, you felt pain. Even so, you tried to move forward. Memories overflow. All I can think of is you. Even if I break, I can't go to the same place as you. Compared to your pain, my pain is nothing at all. And yet—why is it that I feel as if I might shed tears? I feel no pain. My limbs no longer move. My circuits are growing cold—surely, because they are breaking down.





