【Kikyuune Aiko ENG】 Mousou Sketch 【UTAU Cover】

I wanted to make a better cover of this song than the one I made years ago with aiko, and I thought making an english version would be fun. I decided it'd be a good opportunity to try making translyrics for the first time! (don't roast them too hard ^^;) Credits: Original song by 40mp UST by UtauReni Lyric conversion and tuning edits by Yin-P Cover Vocals by Kikyuune Aiko RockLoud ENG (with an oto update by Yin-P) Lyrics by Yin-P (based on the translation by vgperson) Video by Yin-P Video Credits: Motion by Duran Lip motion by Yin-P Model by Xxandou-chanxX/TDA/akirinaf/tehrainbowllama/xkyarii Eye texture by UtauRueCross Texture edits by Yin-P Stage by Maddoktor2 Mic by... whoever made the default accessories for MMD Video editing and subtitles by Yin-P Lyrics: If it's too much to handle then It's better to just not have enough Toying devotion again I'll tease you with my love It's safer to leave that thing untouched Even if it's not cursed at all I'm on my knees begging you Pleading, praying, with all my soul The rain that's spilling like cold tears from the sky Is falling like so many lies Upon my cheeks frozen by the icy dew But deep inside the withered ocean of my heart Somehow, a single flower came into bloom Making deception isn't really all that hard to do, right? So how much harder can it be to make beleive that it's true? I think it's better to not even think of looking back So just for now, could you please keep on decieving me? If you've become someone impure I'd rather not find that out at all I want to dream this foolish Delusion of our love It's safer not to chase after Someone who left you long ago Stop making bad excuses Stop feeling so sentimental The scenic town is coming alive with people clamoring and noise I close my ears and run away to hide As long as no one tells me I'm the odd one out Then I think everything will turn out alright Getting it correct isn't really all that hard to do, right? So how much harder can it be to make an awful mistake? Before we compare answers can you please answer me this: Can you be sure that all of yours are abosulutely correct? Since all the words I say are just a bunch of petty lies Surely they aren't a good enough reason to hate me, so Since I'm alright with having delusional back-to-back love If you don't mind, could you please hurry and warm me up? You can use these lyrics for anything as long as you credit me and vgperson.