中華人民共和国『真っ赤な太陽が空に昇った/天上太阳红彤彤』【重音テト SV】【JP Vocal】【JP/ZH/KR/EN CC】

―――――――――――――――――――――――――――――――――― 「本チャンネルおよび本動画において、政治的および思想的意図はありません。 また、他国の指導者を侮辱する意図もありません。」 「本チャンネルの目的は、作編曲等の学習と、文化的な楽曲の投稿・記録・共有にあります。」 ―――――――――――――――――――――― 重音テト立ち絵　坂内 若さん Synthesizer V AI　重音テト 楽譜参考:MuseScore ―――――――――――――――――――――― 翻訳:三角切手の曲_sankakukitteMusic 今回のこの動画について、この翻訳歌詞を使用したい場合は、一部改変や引用も可能です。しかし、使用する場合は一度私のXのDMまたはGmailに連絡をいただきたいです。よろしくお願いいたします。また、引用等についても記載していただけると幸いです。 1 天上太陽　紅く照り 心の太陽　毛主席 導かれ　解放得た 人民立ちて　主となる イーヤ　イーズ　ヨエー ヤーエ　ヤーズ　ヨ　アー！ 人民立ちて　主となる 2 天上太陽　紅く照り 心の太陽　毛主席 導かれ　解放得た 革命山河　一面の紅 イーヤ　イーズ　ヨエー ヤーエ　ヤーズ　ヨ　アー！ 革命山河　一面の紅 3 天上太陽　紅く照り 心の太陽　毛主席 導かれ　解放得た 革命山河　一面の紅 ソーロラズ　ソーロラズ　 イーヤァー　一面の紅 －－－－－－－－－－－－－ －－－－－－－－ 1 天上太阳红呀红彤彤哎 心中的太阳是毛泽东哎 他领导我们得解放哎 人民翻身当家做主人 依呀依子哟啊呀得呀子哟啊 人民翻身当家做主人 2 天上太阳红呀红彤彤哎 心中的太阳是毛泽东哎 他领导我们奋勇前进啊 革命江山一呀一片红哎 依呀依子哟啊呀得呀子哟啊 革命江山一片红 3 天上太阳红呀红彤彤哎 心中的太阳是毛泽东哎 他领导我们奋勇前进哎 革命江山一呀一片红哎 嗦啦啦子嗦啦啦子 一呀 一片红哎』 －－－－－－－－－－－－－ 今回の韓国語字幕にあたり、『TAEDONGGANG』様からご助力をいただきました。この場を借りてお礼を申し上げます。ありがとうございます。 1. 하늘 위 태양은 붉게 타오르고 마음 속 태양은 마오쩌둥이네 그가 우리를 이끌어 해방시켰네 인민은 나라의 주인 되었네 이야이즈요웨이 야얼야즈요아 인민은 나라의 주인 되었네 2. 하늘 위 태양은 붉게 타오르고 마음 속 태양은 마오쩌둥이네 그가 우리를 이끌고 힘차게 나아가네 혁명강산이 온통 붉게 물들었네 이야이즈요웨이 야얼야즈요아 혁명강산이 온통 붉게 물들었네 3. 하늘 위 태양은 붉게 타오르고 마음 속 태양은 마오쩌둥이네 그가 우리를 이끌고 힘차게 나아가네 혁명강산이 온통 붉게 물들었네 숴라라즈 숴라라즈 온통 붉게 물들었네 －－－－－－－－－－－－－ 1 The sun above the sky, oh, red and bright, The sun within our hearts is Chairman Mao. He led us to the road of liberation, The people stand up, masters of their land. Yi-ya, yi-zi-yo, a-ya de-ya zi-yo-a, The people stand up, masters of their land. 2 The sun above the sky, oh, red and bright, The sun within our hearts is Chairman Mao. He leads us forward, brave and strong, The revolutionary land glows red all over. Yi-ya, yi-zi-yo, a-ya de-ya zi-yo-a, The revolutionary land glows red all over. 3 The sun above the sky, oh, red and bright, The sun within our hearts is Chairman Mao. He leads us forward, brave and strong, The revolutionary land glows red all over. So-la-la-zi, so-la-la-zi, Ah, the land glows red all over!