[Original song] HHS_kt feat. Merli, Aoki Lapis — Magical Friends (マジックノトモダチ)

(!) Remastered version: https://soundcloud.com/hhs_kt/majikkunotomodachi pv, song: HHS_kt (https://vk.com/hhs_kt) lyrics: HHS_kt, Riko Chan (https://vk.com/rikochanyoutube) 歌詞/lyrics/текст: japanese: 友達やガールフレンドから塩の輪を描いている あの人たちは細縄で鞭を作った。 彼等に魔法をかけてゴミにしてやろう! マジックでしょう 思い出に抱きついて、黒く黒く染まれ! こちらが君たちの報酬だ、僕は忘れません、許しません こちらが君たちの応酬だ、僕は隠しません、見過ごません それは四囲の事情に強いられたのである でもね、そんなことをするのは情に於いて忍びない それは四囲の椿事に強いられたのである そうね、そんなことをするのは霊に於いて忍びない 友達やガールフレンドから塩の輪を描いている あの人たちは細縄で鞭を作った。 彼等に魔法をかけてゴミにしてやろう! マジックでしょう 思い出に抱きついて、黒く黒く染まれ! 踊って！歌います！ こちらが君たちの報酬だ、僕は忘れません、許しません こちらが君たちの応酬だ、僕は隠しません、見過ごません それは四囲の事情に強いられたのである でもね、そんなことをするのは情に於いて忍びない それは四囲の椿事に強いられたのである そうね、そんなことをするのは霊に於いて忍びない 友達やガールフレンドから塩の輪を描いている あの人たちは細縄で鞭を作った。 彼等に魔法をかけてゴミにしてやろう! マジックでしょう 思い出に抱きついて、黒く黒く染まれ! russian: Я рисую солью круг от друзей и от подруг, Из верёвок они сделали мне кнут. Так давай же превратим их в мусор! Ну разве не магия? Обнимая воспоминания, окрась их всех в черный-чёрный цвет! Вот и ваша награда, её не забуду, не прощу. Вот и ваш ответ, его я не скрою, не упущу из виду. Это было вызвано окружающими условиями, Но, послушай, мои чувства не позволят совершить такое. Это было вызвано странными проишествиями, Верно, моя душа не позволяет совершить такое. Я рисую солью круг от друзей и от подруг, Из верёвок они сделали мне кнут. Так давай же превратим их в мусор! Ну разве не магия? Обнимая воспоминания, окрась их всех в черный-чёрный цвет! (Танцуйте! Я спою!) Вот и ваша награда, её не забуду, не прощу. Вот и ваш ответ, его я не скрою, не упущу из виду. Это было вызвано окружающими условиями, Но, послушай, мои чувства не позволят совершить такое. Это было вызвано странными проишествиями, Верно, моя душа не позволяет совершить такое. Я рисую солью круг от друзей и от подруг, Из верёвок они сделали мне кнут. Так давай же превратим их в мусор! Ну разве не магия? Обнимая воспоминания, окрась их всех в черный-чёрный цвет!