Bake no Hana (English Cover/Mizu5 Animatic) [ft. Mai]

When I knew Mizuki's 5th focus event was coming and the song was by Nakiso, I knew I was gonna make a cover of it. The event was so good, and because the lyrics really fit the story, I wanted to try to make the visuals show some of it. Thanks for watching! Lyrics/Tuning/Art/MV: Hapcyon Vocals: Mai (Synthesizer V) Original - Nakiso https://www.youtube.com/watch?v=jaSJ4t2ITW8 Project Sekai Nightcord at 25:00 https://www.youtube.com/watch?v=UFRIsspP9UE Lyrics: Why show me those eyes? Ah, of course those eyes. I’ve seen them many times before. Why show me those eyes? Don't analyze. What you see might be cute, but its flavor tastes like sin. It feels off, very off, it's falling off It’s so off, I’m gonna take off I can't stop to tell you the truth I want to I'm breaking down, I'm sorry. You'll try to get why, but you won’t if you don't see it. It’s just like a transformed flower that bloomed. I can’t share what’s inside, or make the past die, No matter how my makeup appears, I can't hide. You'll try to get why, but you won’t if you don't see it. It’s just like a transformed flower that bloomed. Even if I want to go, I can’t go back. Why show me those eyes? Ah, of course those eyes. Well, if that’s how it is, everyone should go away! Please just go away! Please just go away. Please just go away! Stay with me today. You'll try to get why, but you won’t if you don't see it. It’s just like a transformed flower that bloomed. I can’t share what’s inside, or make the past die, No matter how my makeup appears, I can't hide. If my future life won’t be understood, Then I will send this transformed flower away to a tomb. To end my punishment for having been born like this, I'll now end my breathing. Ah, I am done.