【SACHIKO】가모가와 벚나무의 부채춤(鴨川桜の舞扇)【VOCALOID Cover】

【SACHIKO】Kamogawa River Cherry Blossom【VOCALOID Cover】 【SACHIKO】鴨川桜の舞扇【VOCALOID カバ】 【SACHIKO】가모가와 벚나무의 부채춤【VOCALOID 커버】 Original. ALT(蕾P) feat. IA http://www.nicovideo.jp/watch/sm20191815 커버조교. 피오테오 청음. 엘디큐 안녕하세요. 조교러 피오테오입니다. 날씨가 점점 쌀쌀해지고있네요. 낮에는 아직 한여름이지만..?☆ 이번에 커버조교한 곡은 ALT(츠보미P)님의 이아 오리지널곡 [가모가와 벚나무의 부채춤]이라는 곡입니다. 엘디큐님 소개로 알게 된 곡인데 역시, 엘디큐님하고 전 취향이 잘 맞나봅니다. 한번 듣고 뿅 반해버려서 커버해보겠어..!! 라며 블테워서 커버를 하루만에 끝낸 피오테오라고 합니다.. 데헷.. 곡이 동양풍, 일본풍인 만큼 요번에 새로 온 아이!! 사치코!..로 커버해보았습니다. ....왜 사람들이 사치코 조교가 그리 어렵다는지 알겠네요.. (전 플로그인이 제 맘에 맞지 않아서 플로그인을 사용 안했습니다..흑ㅜ) 청음해주신 엘디큐님!! 너무 감사해요! 덕분에 좋은 곡도 알게되고 안 알려주셨으면 평생 모를뻔한..부들.. 바쁘신데 부족한 조교러의 커버에 필요한 mid를 만들어주셔서 감동먹었습니다ㅠㅠ 그럼 잘 들어주시고, 다음 커버곡 or 오리지널곡으로 뵈어요! 뿅..!☆ 가사 ​ ここにある一つの儚い舞扇 코코니 아루 히토츠노 하카나이 마이오우기 이곳에 있는 하나의 덧없는 춤 부채 柄のないこの扇に宿る彼の命よ 가라노나이 코노 오우기니 야도루 카노 이노치요 손잡이없는 이 부채에 깃든 그의 목숨이여 昔桜舞い散る京の都で暮らす 무카시 사쿠라 마이치루 쿄우노 미야코데 쿠라스 옛날 벚꽃이 흩날리는 교토에서 사는 名も無い絵かきの男は一人筆を執り 나모나이 에가키노 오토코와 히토리 후데오 토리 이름도 없는 화가인 남자는 혼자 붓을 잡고 色のない扇に桜の花びらを散らせては彼の命描く 이로노나이 오우기니 사쿠라노 하나비라오 치라세테와 카노이노치 에가쿠 색없는 부채에 벚꽃의 꽃잎을 흩날리게 하고는 그의 목숨을 그렸습니다 恋焦がれ風吹けば尊し 코이코가레 카제후케바 토우토시 사랑에 애태우며 바람이 부니 존귀하구나 色に染め上げられた扇よ 이로니 소메아게라레타 오우기요 색으로 물들어진 부채여 今宵あなたへの募る愛を 코요이 아나타에노 츠노루 아이오 오늘 밤 당신에게 쌓여만 가는 사랑을 この舞にのせ歌う 코노 마이니 노세 우타우 이 춤에 실어 노래해요 ここにある一つの美しい舞扇 코코니 아루 히토츠노 우츠쿠시이 마이오우기 이곳에 있는 하나의 아름다운 춤 부채 一面に描かれた桜の花扇 이치멘니 에가카레타 사쿠라노 하나오우기 한쪽 면에 그려진 벚꽃의 꽃부채 あれは雨降りし日に朝の東屋へ 아레와 아메후리시 히니 아사노 아즈마야에 그건 비 내리는 날 아침의 정자로 一人駆け込んできたあなたとの出会い 히토리 카케콘데 키타 아나타토노 데아이 혼자 뛰어들어온 당신과의 만남 その雨に濡れた横顔惹かれて少しずつこの心寄せた 소노 아메니 누레타 요코가오 히카레테 스코시즈츠 코노 코코로요세타 그 비에 젖은 옆얼굴에 끌려서 조금씩 이 마음을 품었습니다 黄昏にたゆたうこの想い 타소가레니 타유타우 코노오모이 해질 무렵에 망설이는 이 마음 言の葉に載せ想い伝えた 코토노하니 노세 오모이 츠타에타 말에 실어 마음을 전했습니다 春雨に暗れ惑うあなたは 하루사메니 쿠레마도우 아나타와 봄비에 어찌할 바를 모르는 당신은 一言だけを残して･･･ 히토코토 다케오 노코시테･･･ 한마디 말만을 남기고･･･ 散りゆく桜の花びらは 치리유쿠 사쿠라노 하나비라와 흩날리는 벚꽃의 꽃잎은 彼の命だけ奪い去って 카노 이노치다케 우바이삿테 그의 목숨만을 빼앗아 가고 春霞の中消えるあなたの 하루 카즈미노 나카 키에루 아나타노 봄안개 속에서 사라지는 당신의 背中追い続けた―― 세나카 오이 츠즈케타―― 등을 계속 쫓았습니다―― 恋焦がれ風吹けば尊し 코이코가레 카제후케바 토우토시 사랑에 애태우며 바람이 부니 존귀하구나 色に染め上げられた扇よ 이로니 소메아게라레타 오우기요 색으로 물들어진 부채여 今宵あなたへの募る愛を 코요이 아나타에노 츠노루 아이오 오늘 밤 당신에게 쌓여만 가는 사랑을 舞にのせ歌えば 마이니 노세 우타에바 춤에 실어 노래하니 夜半の彼方へ続く 요한노 카나타에 츠즈쿠 한밤중의 저편으로 이어졌습니다 ここにある一つの儚い舞扇 코코니 아루 히토츠노 하카나이 마이오우기 이곳에 있는 하나의 덧없는 춤 부채 桜散る暁に今あなたの元へ･･･ 사쿠라 치루 아카츠키니 이마 아나타노 모토에･･･ 벚꽃 흩날리는 새벽에 지금 당신 곁으로･･･