[ALYS FR & LEORA β FR] magnet (French cover) [Thanks for +400subs!!]

WARNING for past internalized homophobia just in case idk Eng: (English subs will be available soon; a translation is available in the drive document) Finally I release this cover!! I planned on doing it since I got ALYS, but I never found French lyrics that I liked so I wrote some myself, basing them on Estrelia’s translation and my own experience as a queer person. I hope you’ll enjoy it!! Fr: et enfin, magnet est là !! je le préparais depuis la sortie d’ALYS mais j’ai finalement voulu écrire mes propres paroles, basées sur la traduction d’Estrelia mais aussi sur ma propre expérience en tant que personne queer. Aussi j’ai fait le dessin ayy, j’ai bien galéré, j’espère que vous appréciez parce que c’est l’une des premières fois que je fais l’illus moi-même et euh, ça se voit lol. Vous pouvez utiliser mes paroles si vous me créditez et si possible, m’envoyez un lien parce que je suis curieuse (mais vous n’êtes pas obligé.es lol) my ko-fi page: https://ko-fi.com/miriachan MP3: https://www.mediafire.com/file/1i8eqw6h51hoaep/Magnet_5.mp3 Lyrics (+ eng translation): https://docs.google.com/document/d/1xSJzV-c2FJjlpeaji1weXpyJs6pUX_8DNx94eo4hu-Q/edit?usp=sharing Credits: Original song: minato Midi: prob micandonburi?? But I’m not sure?? French translyrics, tuning, mix, picture and shit: Miria-chan Picture base: amayayumescorner Lace brush: nyanfood English Translation Check: LiedEnde ,Mei H, NoxDWN, bless you three