[ENGLISH COVER] Cherry Pop/チェリーポップ [Meaty-chan]

Deco never fails to make a banger huh! It was great fun to write the translated lyrics for this one. I based it on both the official more playful translation and various fan translations because alas I do not actually speak Japanese. This song felt like it was about two people inexperienced in love actually trying to get in a relationship for the first time and kind of failing so that's the angle I went with here. I also tried to actually TRY with the tuning this time, because I really like the way that Deco tunes Hatsune Miku and I did NOT want to do a sloppy job here. I think I managed to make it sound good though. also meaty chan is so fun to draw.. ---- original song - https://www.youtube.com/watch?v=BI9Ue6JwJic thumbnail editing - @spettrogatto cover, mv art, translyrics - densefish (me :D) vocals - Meaty-chan UTAU voicebank by @jasputing, used in openutau ---- #utau #utaucover #vocaloid #music #cover #vocaloidcover