[Bruno] Legião Urbana - Tempo Perdido en Español

Estoy acostumbrado a que las personas me reclaman porque en las letras que traduzco no uso las mismas palabras que en el original, así que entiendan que adapto las ideas, no los diccionarios; incluso las ideas plasmadas son las mías, de lo que entendí de la canción, y por ello puede diferir de las del autor. Entonces, bajo este concepto, el tiempo perdido es para mí lo que fue y lo que será, que después de todo ha valido la pena. Aún hay mucho por hacer. Por cierto, esta es mi canción favorita de Legião Urbana, un grupo parteaguas del rock de Brasil. Descarga: https://www.mediafire.com/?7jn9u4neycsmc4y Letra: ==== Todos los días que recuerdo Son parte ya del tiempo que pasó Mas tengo mucho tiempo: Nuestro tiempo y al mundo entero. Todas las noches antes de dormir, Recuerdos del día pasan y se van "Sigue adelante, No queda tiempo a perder". Nuestro sudor sagrado Es más valioso que el sangrado amargo, Es tan serio, valioso, Y salvaje, Y salvaje, Y salvaje. Cuando el alba tan grisácea llega En la tormenta hallo calma en Tus ojos castaños De antaño. Abrázame y no me sueltes, No importa la distancia ya estamos Distantes de todo ¡Pues este es nuestro momento! ¡Pues este es nuestro momento! ¡Pues este es nuestro momento! No me da miedo lo oscuro Mas deja las luces Prendidas ahora, Y observa Que en lo oculto se encuentra Lo que se ocultó Lo que te he prometido En nadie tendrás, No fue tiempo perdido... ¡Somos tan jóvenes! ¡Tan jóvenes! ¡Tan jóvenes! ======= Créditos ======= Original: Tempo Perdido [Tiempo Perdido], del grupo Legião Urbana; cantautor Renato Russo Cantante: Bruno Traducción y adaptación de la letra: Oxeld Guitarra y acompañamiento: Pedro A. Zaniolo e Andrea Viana Batería: Fabio Bruzamolin Mezcla de audio y video: Oxeld ==== Lunes 7 de Abril de 2014, Ciudad Cardel. Mmm.... me doy cuenta que esta canción es de las que más me han gustado.