Golden Night | ft. Kasane Teto (重音テトSV)

ゴールデン・ナイト (Golden Night) feat.重音テトSV Kasane Teto Music, Lyrics, Photography, & Edit - Mikan みかん Japanese Lyric Translation: Instagram @akane8japan Illustration: Akanekostudio https://twitter.com/MikanHoudai https://soundcloud.com/mikanhoudai Lyrics Night falls in Lights flash bright Crosswalk hums Drinks go up Meat comes hot You’re right here I don’t care where the morning is Your laugh is louder than the crowd Everything fades except this moment This night is gold because of you Crowds dance past Beats hit hard Hands held tight You spin once Voices rise You pull me in No rules, no maps, just what we feel Running through the noise with you The world is spinning but we’re steady Tonight, nothing else is real Shops stay lit Ads repeat Signs reflect Ramen shared You sip slow You catch my smile If time must move, let it slow here If dreams must fade, let this one stay If nothing lasts, I’ll still remember How we glowed beneath these lights Claws drop low You cheer loud Prize in hand Laughs break free Kiss so soft Neon swims Japanese Lyrics ネオン灯る この街が目覚め スクランブルが うごめき出す 人混みも グラス交わす音も 君がいれば すべてが特別な夜 この瞬間(とき)が止まればいい 君が笑えば 過去も未来も かすんで見えるんだ 夜が明けなくていい 君がいるだけで 世界が輝くから 街が踊る 喧騒がミュージック ぼくたちだけのダンスフロア 手をとりきざむ 優しいステップ まわる まわる 都会のミラーボール 他には何もいらない 道に迷っても 構わないさ 世界がどんなに 騒がしくたって ぼくらは 確かに つながっている 路地裏を照らす 紅い光 誘(いざな)われて 分け合うラーメン 湯気の向こうに見える 君の笑顔 それだけで 心が安らぐ 時間よせめて ゆっくり進んでくれよ 胸に焼き付けるから ガラスの箱に 夢中な君 やっと掴んだ ぬいぐるみ 溢れる笑顔に 交わす唇 最高の夜が ネオンにとけてく #kasaneteto #hatsunemiku #vocaloid