isipan / fumiogo ft. Kasane Teto 重音テト

isipan / 考え / thoughts An optimistic song, born out of desperation and loneliness. 絶望と孤独から生まれた楽観的な歌。 Music & Illustration - fumiogo https://www.twitter.com/fumiogo2305 Vocal - Kasane Teto 重音テト Off-vocal - https://www.dropbox.com/scl/fi/qkor0fioab5pwq4p2wzwq/isipan-off-vocal-116-BPM.mp3?rlkey=bu5jd1t1zbtp36oub7rp1syub&st=6cc3xlgp&dl=0 ____________________ Simula ng mga araw Dinig na mga iba't ibang mga ingay sa labas Ika'y laging nakasama Tumatalon, nakikipaghahabulan sa daan Inialay ang iyong kamay Kapag nadapa at nagiging sanay "Nararapat na pagmamahal" Nais ko sanang bitawan ito Di mapigilan ang mga hinahangad Maiging umaabot at lumilipad Makita ang tanawing ipinagpala Sa isipang ito'y lahat dinadama Sa isipan kong ito Mga hinahangad Sa isipan kong ito Ako'y lumilipad Sa isipan kong ito Mga pinagpala Sa isipan kong ito Lahat dinadama もやもやした日々の中で 君の愛は正義と真実のようで 最初の頃は離れられなかった 今考えすぎてしまったかな 上を見ても下を見ても 後ろも前も君の影 どこにいても離れられないの いつも君が笑っている すべて捧げたその安堵は 努力を見て時を思い出した することは無駄じゃなかった 想像以上な景色だった 心の中で すべて捧げた 心の中で 時を思い出した 心の中で 無駄じゃなかった 心の中で 一番の色だ Hindi ko pala maiba ang bawat isa どちらが正しいかわからないから Hangad ko lang magkasundo tayong dalawa 逆の道を歩きながら すべて捧げたその安堵は Di mapigilan ang mga hinahangad 努力を見て時を思い出した Maiging umaabot at lumilipad Makita ang tanawing ipinagpala することは無駄じゃなかった Sa isipang ito'y lahat dinadama 想像以上な景色だった したいことに愛をあげたのは Sa sarili rin ba ito'y magagawa? ____________________ English Lyrics Start of the neverending days Different noises already can be heard Running away by my side ever since Jumping around the puddles along the way Giving a hand to what I wanted Stumble here and over there Giving me the love you thought I deserve But I can't accept it Can't contain the urges and desires To reach those heights flying so high And see the wonderful view by myself How I thought all of those inside my mind Inside my mind Urges and desires Inside my mind Flying so high Inside my mind The wonderful view Inside my mind I thought all of those Living through these days With your love, the justice and truth If only I wasn't attached since the beginning Maybe I'm just overthinking now Looking up above and down below, behind and what's in front You never seem to leave me alone Always smiling for me The feeling of relief after giving it all Seeing the efforts and reminisce the times To know that it wasn't all for nothing The best view I could ever imagine Inside my mind Giving it all Inside my mind Reminisce the times Inside my mind Wasn't all in vain Inside my mind The best view I can't actually tell the difference between As I can't say what is the right way to go All I hope is for us to get along As we walk in opposite ways The feeling of relief after giving it all Can't contain the urges and desires Seeing the efforts and reminisce the times To reach those heights flying so high And see the wonderful view by myself To know that it wasn't all for nothing How I thought all of those inside my mind The best view I could ever imagine I give love onto what I love to do But can I have the same to myself? #UTAU #kasaneteto #重音テト