VOCAROCK GUMI - 10 別冊Cosmos (Oct, cosmos)

We created a full original rock album using Vocaloid (Miku, Gumi and Luka) "YOU'RE MY FLOWER" DOWNLOAD THE FULL ALBUM (12tracks) : http://tinyurl.com/obk83mz You can download the instrumental here : http://tinyurl.com/kaz6h9q KANIPAN ARTICLE about the creation of this song : http://kaniblog-eng.blog.jp/archives/1006661856.html Composed by Tai Shindehai Written and illustrated by Kanipan LYRICS 「坂道を　食パンくわえ SAKAMICHI WO SHOKUPAN KUWAE "At slope way, holding bread in my mouth 駆け抜けるドジなアタシは KAKENUKERU DOJI NA ATASHI WA I'm running through, goof‐up 超平凡な女子中学生 CHO HEIBON NA JOSI CHUUGAKUSEI a commonplace junior highschool student 角で彼とぶつかった KADO DE KARE TO BUTSUKATTA At a street corner, I bumped against him いじわるな言葉を吐かれ IJIWARU NA KOTOBA WO HAKARE He said me unkind words イライラと学校に着くと IRAIRA TO GAKKOU NI TSUKUTO I arrived at the school while being irritated さっきの彼が教室へと来て SAKKI NO KARE GA KYOUSHITSU ETO KITE The boy came my classroom and 転校生だと知った TENKOUSEI DATO SHITTA I knew he is a transfer student かっこ良くて、すぐさま人気者に KAKKO YOKUTE SUGUSAMA NINKIMONO NI He became popular because of his looks ことあるごとに私に喧嘩売って KOTO ARU GOTO NI WATASHI NI KENKA UTTE But he in not kind to me ムカつくけど、つい目で追ってしまう MUKATSUKU KEDO TSUI ME DE OTTE SHIMAU Disgusting but no matter what happens I follow him with my eyes なぜだろう　…「好き」？ NAZE DAROU ...SUKI Why ? ...Is this "love" ? ノリのいい幼馴染も NORI NO II OSANANAJIMI MO My child friend, he is entertaining boy 彼のことライバル視して KARE NO KOTO RAIBARU SHI SHITE think of the transfer student as his rival ある日突然、「付き合って欲しい」と… ARU HI TOTSUZEN TSUKIATTE HOSHII TO Suddenly he told me that he wants to go steady with me 私は答えに迷う WATASHI WA KOTAE NI MAYOU I wonder how I answer モデルしてる小悪魔が邪魔をする MODERU SHITERU KOAKUMA GA JAMA WO SURU A model bad girl disturbs me 私だけが彼のトラウマを知る WATASHI DAKE GA KARE NO TORAUMA WO SHIRU I'm the only person who know his trauma ザワつく胸　涙があふれてくる ZAWATSUKU MUNE NAMIDA GA AFURETE KURU I'm anxious, tears are gathering in my eyes どうして… DOUSHITE Why... 幼馴染とモデルの子が OSANA NAJIMI TO MODERU NO KO GA My child friend and the model うまい具合に意気投合 UMAI GUAI NI IKI TOUGOU clicked with each other ゴールイン GOORU IN they became lovers 留学して突然はなればなれ… RYUUGAKU SHITE TOTSUZEN HANARE BANARE My boyfriend went abroad to study, we got separated そんなときに新たなライバル登場！！」 SON-NA TOKI NI ARATANA RAIBARU TOUJOU at the timing new rival made her entrace !" 昼寝したらうっかり　そんな夢を見たんだ HIRUNE SHITARA UKKARI SON-NA YUME WO MITANDA I saw such a dream while siesta