雨 (telo sewi) 日本語版 feat. 弦巻マキ・小春六花・夏色花梨・花隈千冬

とりぽちゅん 「雨（日本語版）」 / tori-pochun "telo sewi (The Rain)" トキポナ(toki pona)版はこちら！ → https://youtu.be/RPkuTDrCPts 歌：弦巻マキ・小春六花・夏色花梨・花隈千冬 作曲：とりぽちゅん 演奏 　フルート・ピッコロ：岩崎花保 　オーボエ：志村樺奈 　クラリネット：工藤尚規（ナオ） 　ファゴット：ウタロ 　ホルン：天才思想家bot 　ヴァイオリン・ヴィオラ：宇佐見優 　チェロ：小野江良太 　コントラバス・バンジョー・他：とりぽちゅん 作詞 　原案：ホシニコミ 　トキポナ訳：とりぽちゅん 　日本語訳：ホシニコミ 　トキポナ監修：jan Nesapa イラスト： 　ナナキ -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- ■ コンピアルバム「合成音声のゆくえ」に提供した曲に追加でいろいろレコーディング・再ミキシングし、日本語歌唱版を作りました。 The original music is for this album. We re-mixed the track and translate the toki pona lyrics to Japanese for this video. 合成音声のゆくえ → https://nex-tone.link/A00117138 ■ 歌詞と直訳はこちら / The Translation and Lyrics https://drive.google.com/drive/folders/1aQtOq5aRXjy1TPg7Py5unJz4BBL88s5n ■ トキポナ版はこちら / toki pona singing version https://youtu.be/RPkuTDrCPts ■ 無料のカラオケ音源 / Free Off Vocal WAV here (最初に利用規約をお読みください / Please read the terms of service first) → https://drive.google.com/drive/folders/1aQtOq5aRXjy1TPg7Py5unJz4BBL88s5n ■ ステム / Stem (最初に利用規約をお読みください) → https://drive.google.com/drive/folders/177wHOgWlE-F_2IYE4_bEVVRhn_fvS87z ■ Twitter → https://x.com/Nakazako -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- 雨 小さな音が聞こえる 木々を揺らす雨 君はうんざりしてるけど 僕は好きさ おひさまが見えなくて 服も濡れるけど 頬を伝う雨粒 僕は好きなんだ 空から降ってくる雨の音は まるでパレードの足音みたい 彼らは唄を湛えてる この音をさぁ一緒に口ずさもう！ ある日 空からこぼれ落ち 進む 進む 浮き足立って 僕は目を閉じて 思い巡らす 彼らの旅を 灰色の雲を飛び出して いろんなはじめてに出会う 人や鳥や猫 草木 花 家 すべてを撫でていく 雨粒はいつか 流れる川になり 海になって そしてまた雲に 想像してみて きらめく水の一粒 ここに来るまで見た たくさんの景色を 小さな音が聞こえる 心揺らす音 君の気持ちにも沁みて 流れていくよ おひさまが見えなくて 服も濡れるけど 僕と君と雨とが 巡り巡る 明日へ #SynthesizerV #ボカロ #VOCALOID #弦巻マキ #小春六花 #夏色花梨 #花隈千冬 #マーチ #オーケストラ #march #orchestra #ボカロクラシカ