ENGLISH TRANSLATION!!! (??? Video) 2winkle Star (Hatsune Miku & GUMI)
ZM曲詳細
I TRANSLATED IT GNG, IF THERE ARE ANY MISTAKES, TELL ME! 2うぃんくるすたー ORIGINAL LYRICS transcripted by me: お空の国から落っこちて来たの 私はお空のお姫様☆ あなたに触れたい、その想いだけで 私は空から逃げてきた☆ (Chu☆ Chu☆ Chu☆ Chu☆ Chu☆ Chu☆ はい! はい!) ×3 夢を叶えて私? 星降る夜に君と かわいい2人は ずっと2人きり まばたきしては みんなをみてる わたしのうたが とどくといいな 教えて?あなたの本当の願い 私が叶えてあげましょう☆ お空の世界に早く戻らなきゃ、 私が欲しいの? それはダメ。 きらきらひかる おそらのほしよ わたしのおもい あなたへとどけ (Chu☆ Chu☆ Chu☆ Chu☆ Chu☆ Chu☆ はい! はい!) ×3 君はいやらしいわ 素敵な夜をあげる 2人の世界でChu☆ ×2 逢える素敵な時 まばたきせずに あなたをみたい さいごにもういちど とどくといいな 空から来たのは恋がしたいから あなたも私が好きなのね? お互いの愛を確かめ合いたい 限られた時であなただけ わたしのあいを あなたにあげる ふたりのいまは まぼろしのとき 空に戻るときばいばいしなくちゃ (わたしのあいを) あなたに出逢えてよかったわ (あなたにあげる) 私の願いはけして叶わない (ふたりのいまは) 離れて気づいた愛しさに (まぼろしのとき) (よぞらにひかる) あなたに触れたい、その想いだけで (わたしをみてて) 私は空から逃げてきた☆ 涙止まらない、とても悲しくて (涙止まらない、とても悲しくて) 死んだ私だけお星様 (死んだ私だけお星様) and TRANSLATION made by me! (CREDIT ME AS "ZM") I fell down from the kingdom of the sky... I'm a princess from up above! ☆ I just wanted to touch you, that feeling just made me run away from the sky! ☆ (Chu☆ Chu☆ Chu☆ Chu☆ Chu☆ Chu☆ Yeah! Yeah!) ×3 Will you make my dream come true? On a shiny night, with you. Two cute little lovers... Together, just the two of us forever! I blink and then look at everyone. I hope my song reaches you. Will you tell me? What's your true wish? I’ll grant it for you! ☆ I have to return to the sky soon, You want me? ...That’s a no-no. Twinkle, twinkle, shining bright, Stars up in the night sky, My thoughts, I send them straight to you. (Chu☆ Chu☆ Chu☆ Chu☆ Chu☆ Chu☆ Yeah! Yeah!) ×3 You’re so mischievous, I’ll give you a lovely night, In our own little world, a kiss kiss! A lovely time when we meet. Without blinking, I want to look at you, One more time at the end, I hope it reaches you. I came from the sky because I want to fall in love, Do you like me too, right? I want us to confirm our love for each other, In this little time, it’s only you. All of my love, I’ll give it to you, Our time together now is a magical moment. When I go back to the sky, I have to say goodbye. (All of my love,) I’m so glad I met you. (I’ll give it to you,) My wish will never come true. (Our time together now) It’s the love I realized after we separated. (is a magical moment.) (Shining in the night sky,) I just wanted to touch you, that feeling just (Please keep watching me.) made me run away from the sky! ☆ Tears won’t stop falling, it’s very sad. (Tears won’t stop falling, it’s very sad.) Only the part of me that’s gone is a star. (Only the part of me that’s gone is a star.) #vocaloid #lostmedia #projectsekai #masaworksdesign #hatsunemiku





