Looping the Rooms (EN SynthV Cover) (ft. Otomachi Una)

first upload of 2026 wowr ignore that the mixing is so ass base ust: 慮 original song: @rusino777 english translyrics + sub: me :] lyrics: i pulled out an old cassette i tried again to reset from the sign let's try again dal segno, this maze has no end i swear that i saw my own back while i was going through these doors i think that i'm losing hope looping these endless corridors i swear that this place is hell, can someone come and save me now? i'd leave if i only knew how round and round and round and round and round and round again round and round again round and round again round and round again spinning spinning spinning spinning dizzy to no end fractal shapes again i can't comprehend spinning round again my head is spinning again another road with no end an iron smell fills the air hanging my hope on an unheard prayer keeping my hunger at bay with pomegranates from the floor this ringing that's in my head, i can't ignore it anymore if there's nothing i can do to leave no matter how i try i'd rather just lay down and die round and round and round and round and round and round again round and round again round and round again round and round again spinning spinning spinning spinning dizzy to no end fractal shapes again i can't comprehend spinning round again ah, open another door same meaning as before sinking deeper into an endless dream continue on as hopeless as it seems round and round and round and round again