ryuryu - Physics feat.Hatsune Miku 初音ミク 【Official Audio】

【Official】ryuryu - Physics feat. Hatsune Miku 初音ミク music＆words:ryuryu (@ryuryuephemera) http://pastdayssparkle.tumblr.com draw:岬 @_chess08 http://misaki-k.net New Album『Physics』 Out Now!! https://ryuryu-physics.tumblr.com (Physical CD: available in Amazon, Booth) KarenT https://karent.jp/album/2277 iTunes https://itunes.apple.com/jp/album/physics/1435272482 Spotify https://open.spotify.com/album/1rJsNpaVMCpFvhgCl3UXcR - Physics - 何もない処からこの世界が生まれたという 宇宙の端から端まででたったひとつ 此処にいる僕は何者のか　僕は何処から来たのだろうか 答えのない問を前に　 心臓の強く打つ音が鳴り響いて　 大きく息を吸い込んではまた吐きだして 自分が自分で在ることを　僕がまだ生きていることを　 確かめるように この景色が美しいとか　誰かのことが愛しいとか 知りたいんだ　 そんな風に思う僕が　何で出来ているのか 消えてしまう前に 怖くて仕方ないよ　この命はどこへゆくのだろう　 こんな無意味な　感情に溺れたまま 僕ら　時を重ねてゆく 無数の粒子がバラバラに解けてゆくように 螺旋の地図が描いた世界は色褪せて いつか此処にいたことでさえも わからなくなる日が来るのだろうか この意識が続くことに　何かの意味があるというなら 知りたいんだ　 そんな風に思いながら　何かできるはずさ 消えてしまう前に 怖くて仕方ないよ　この命はどこへゆくのだろう　 それが無意味な感情でないとすれば ここで踠く理由になるかな 何処まで征けるだろうか　こんな迷路みたいな道を歩いて 永遠を望んでいるわけじゃないよ　君が傍にいると知りたいのさ 怖くて仕方ないよ　 君と離れてしまうことが　ただ ほんの些細なことのはずなのにな この世界にとっては 怖くて仕方ないよ　この命はどこへゆくのだろう　 それが無意味な感情でないとすれば ここで踠く理由になるかな - Physics - (English translation) It is said that this world arose from nothingness Just one within one end to the other end of a universe Who am I here? Where did I come from? I think of the answerless question, and my heart beats sound loudly Then I deeply breathe in and breathe out, as if it makes sure I’m still me and I’m still living on Feeling that this landscape is beautiful and loving someone I want to know what am I made of before I fade away I’m so scared where this life will go? we’re drowning in such a senseless feeling and the time goes on As if countless particles are falling in pieces, a world described in maps of spirals has lost its luster I wonder if that kind of day will come sometime; a day I forget even that I was here If it has some sort of meanings that this consciousness lasts, I want to know them While thinking like that, I can do something before I fade away I’m so scared where this life will go? If it’s not a meaningless feeling, I wonder if it could be a reason for my struggling here How far could I go by wandering in such a road like a maze I do by no means eternity, and I just want to know you are beside me I’m just scared of leaving you It should be a trivial thing for this world I’m so scared where this life will go? If it’s not a meaningless feeling, I wonder if it could be a reason for my struggling here