【Yi Xi】streetcat - Flavor Foley (Japanese Cover)

Another relatable song to the point I finished both a japanese cover and an english one in half a day! ⬇️ Here is the English Version! https://youtu.be/6yJX7rd-U2c ⬇️ Want to hear Japanese covers of English songs by ILuvGemz? Click the link below! https://www.youtube.com/watch?v=XnLf-b3FM9E&list=PLLBlf9fRlvv_d5mP-t9TYu4wyp6QOb1jn&index=2 ⬇️ Want to hear original songs composed by ILuvGemz? Click the link below! https://www.youtube.com/watch?v=hOy1R7qy_ss&list=PLLBlf9fRlvv_-cd8aGsSw9LdYP5kv08A9&index=4 -------------------------------------------------------- 🖥️ Cover Artist's Digression: Hey guys! It’s me! ILuvGemz and Zenokwei with another Japanese cover! This is the first time I had actually finished making two versions of the covers and the first time I made a rap section with Yi Xi! So have yourself a great day with that. As soon as I knew that it would take 4 or 5 days to release after the first preview came out, I immediately prepared myself to write the lyrics as fast as I could. The rap section was the hardest as I have never actually made a vocal synth in my lifetime. So expect a bit of wonky stuff. -------------------------------------------------------- 🗒️ Song Information: Song Name: streetcat Composer: Flavor Foley ​⁠​⁠​⁠@FLAVORFOLEY Japanese Lyrics: 千の声 / ILuvGemz (https://x.com/ILuvGemzenokwei) Tuning: Flavor Foley (from original SVP) & 千の声 / ILuvGemz Vocal: SynthV Yi Xi 2 Japanese Translation (original): りきくん Please listen to the original here! https://youtu.be/jbZT-bwZD3c -------------------------------------------------------- 🎶Lyrics: 世界、もう一回 墜落《堕落》する感情、感じたい アゲるな、笑い飛ばしたい 痛めよ、羞恥を叩きたい あっ　あっ　あっ 切開、「もういいかい」 爪で首を掻っ捌けよ 冷たい歯の血を舐めるよ ボクみたいに牙を準備するよ あっ　あっ　あっ Housecat 自暴自棄興味津々よ 疲労、お目目にはヘッドライトよ Housecat 自暴自棄興味津々よ 死ねば、何失う？ 次の八つの人生で 満足になるニャー 嗚於、哀へと堕ちる愛 …へと堕ちる抱擁の光（LIGHT） 手袋みたい 星空みたいだよ ボクになれるために 慣れること、腑に落ち 生まれ変わり 次の人生に 嗚於、Ⅰへと堕ちる愛 （殴って、この体） （まだ生きているからだ） 猛々しく燃やすわよ 得るものを知ると喜んでいる 自由になれるために （刃の周りに舞え） （まだ生きていると言え） 慣れること、腑に落ち 傷は尊い、この愛は無茶に 時間切れ、もうすぐかも 行ったら、意味ある生を生きたの？ 楽しくさせて 痛けりゃ、誰かになるといいね 時間切れ、もうすぐかも 行ったら、意味ある生を生きたの？ 爪先がまだ掻き回すんだ 痛けりゃ、この人生がよかった Housecat 自暴自棄、猫にお経 路側、毛並みにはヘッドライトよ Housecat 自暴自棄、前後不覚 慕えば、何失う？ 生死も実在する 猫にとってニャー 嗚於、哀へと堕ちる愛 …へと堕ちる抱擁の光（LIGHT） 手袋みたい 星空みたいだよ ボクになれるために 慣れること、腑に落ち 生まれ変わり 次の人生に 嗚於、Ⅰへと堕ちる愛 （殴って、この体） （まだ生きているからだ） 痛々しく燃やすまで 得たものを知ると喜んでいる るっさく話すためだ （刃の周りに舞え） （まだ生きていると言え） 声高に叫ぶまで 傷は尊い、この愛は無茶に （殴って、この体） （まだ生きているからだ） （刃の周りに舞え） （まだ生きていると言え） 傷は尊い、この愛は無茶に -------------------------------------------------------- 📧 Inquiries (includes Music Licensing, Mixing & Mastering, Permissions): zenokwei㊗️iluvgemz.com (replace ㊗️ with @) -------------------------------------------------------- #iluvgemz #zenokwei #千の声 #yixi #flavorfoley #flavorfoley_fa #japanesecover #vocaloid