[Kaito & Meiko] 司命 (Masters of Fate) [Vocaloid Original]

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28230571 English translation in description! Happy 10th anniversary Kaito!!! This song is based on "Jiu Ge (Nine Songs)", poems of the anchient Chinese poet Qu Yuan. Kaito and Meiko impersonating the Grand Master of Fate and Lesser Master of Fate, two gods of fate from a cult of ancient southern China. Lyrics: hiroki (whose laptop has been cursed by Fate) Everything else: UG (Snowboot-P) (whose laptop has also been cursed by Fate) [Translation] Open up the gate (Riding the dark clouds) Let the wind clear our way (As we travel this earth) Down from the heavens (Over the mountains) And spead the might of gods to the land (Following you) Robes of aurora, trinkets of jade Canopy of peacock, flags they wave Holding sweet olive, wearing flowers With grand presence, we enter the stage Sword in hand (Holding hands) Deciding the fate of the masses (Following you) Longevity or short lives, Who would know my intension Good luck or misfortune, Who would shake my decision Plucked flowers will not blossom forever Mankind enjoying love, why frown? Lovely times are predestined In an instant, they'll be gone Sadness, happiness, Life and death are not for mortals to alter Cherished ones, beloved ones, Lost time would not return Reunion, departure, Life and death are but a brief dream Missing ones, regretting ones Wait until we meet in this world again Lovely times are predestined May our cherished be not lost