韓国『ブラボー! 海兵』【夢ノ結唱 POPY HALO SV2】【JP Vocal】【JP/KR/ZH/EN CC】

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 「本チャンネルおよび本動画において、政治的および思想的意図はありません。 また、他国の指導者を侮辱する意図もありません。」 「本チャンネルの目的は、作編曲等の学習と、文化的な楽曲の投稿・記録・共有にあります。」 ―――――――――――――――――――――― Synthesizer V2 AI 夢ノ結唱 POPY Synthesizer V2 AI 夢ノ結唱 HALO ©BanG Dream! Project 楽譜:musescore ―――――――――――――――――――――― 日本語翻訳:三角切手の曲_sankakukitteMusic 今回のこの動画について、この翻訳歌詞を使用したい場合は、一部改変や引用も可能です。しかし、使用する場合は一度私のXのDMまたはGmailに連絡をいただきたいです。よろしくお願いいたします。また、引用等についても記載していただけると幸いです。 1 鬼をも捕らえる勇士　我らは海兵隊 若き滾る情熱　誰が止められようか ライライライライ　チャチャチャ ライライライライ　チャチャチャ 恋には弱い海兵　海の男たち 夢で見るあの娘　君が好きなんだ 今日　訓練は受けてるか 休暇はいつの日になるのか 我ら海兵隊 R.O.K.M.C. ヘイッ パッパリッパ！ ヘイッ パッパリッパ！ 戦いに勝て負けは死を覚悟せよ ヘイッ パッパリッパ！ 2 恋には弱い海兵　海の男たち 夢で見るあの娘　君が好きなんだ 今日　訓練は受けてるか 休暇はいつの日になるのか 我ら海兵隊 R.O.K.M.C. ヘイッ パッパリッパ！ ヘイッ パッパリッパ！ 戦いに勝て負けは死を覚悟せよ ヘイッ パッパリッパ！ 海兵隊! ―――――――――――― 1 귀신잡는 용사 해병 우리는 해병대 젊은 피가 끓는 정열 어느 누가 막으랴 라이라이라이라이 차차차 라이라이라이라이 차차차 사랑에는 약한 해병 바다의 사나이 꿈속에서 보는 처녀 나는 너를 좋아해 오늘은 어느 곳에 훈련을 받고 휴가는 어느 날짜 기다려보나 우리는 해병대 R.O.K.M.C. 헤이빠빠리빠 헤이빠빠리빠 싸워서 이기고 지면은 죽어라 헤이빠빠리빠 헤이빠빠리빠 2 사랑에는 약한 해병 바다의 사나이 꿈속에서 보는 처녀 나는 너를 좋아해 오늘은 어느 곳에 훈련을 받고 휴가는 어느 날짜 기다려보나 우리는 해병대 R.O.K.M.C. 헤이빠빠리빠 헤이빠빠리빠 싸워서 이기고 지면은 죽어라 헤이빠빠리빠 헤이빠빠리빠 해병대! ―――――――――――― 1 能捉住惡鬼的勇士 我們是海兵隊！ 沸騰的青春熱血，誰能阻擋這份激情？ 來來來來，恰恰恰！ 來來來來，恰恰恰！ 在愛情面前稍顯脆弱的海兵，海上的男人們， 在夢中出現的少女啊，我喜歡妳。 今天 接受訓練了嗎？ 休假會是哪一天呢？我數著日子等待。 我們是海兵隊 R.O.K.M.C. 嘿！啪啪哩啪！嘿！啪啪哩啪！ 戰役必勝 做好敗北即死的覺悟！ 嘿！啪啪哩啪！嘿！啪啪哩啪！ 在愛情面前稍顯脆弱的海兵，海上的男人們， 在夢中出現的少女啊，我喜歡妳。 今天 接受訓練了嗎？ 休假會是哪一天呢？我數著日子等待。 我們是海兵隊 R.O.K.M.C. 嘿！啪啪哩啪！嘿！啪啪哩啪！ 戰役必勝 做好敗北即死的覺悟！ 嘿！啪啪哩啪！嘿！啪啪哩啪！ 海兵隊！ ―――――――――――― Verse 1 Warriors who catch even ghosts — we are the Marines! Our young blood burns with passion — who could ever stop us? Lai lai lai lai, cha cha cha! Lai lai lai lai, cha cha cha! Though weak in love, we’re men of the sea, The girl I see in dreams — I truly like you. Where are we training today? When will that long-awaited leave come? We are the Marines — R.O.K.M.C.! Hey! Ppappari-ppa! Hey! Ppappari-ppa! Fight and win! If you lose — be ready to die! Hey! Ppappari-ppa! Hey! Ppappari-ppa! Verse 2 Though weak in love, we’re men of the sea, The girl I see in dreams — I truly like you. Where are we training today? When will that long-awaited leave come? We are the Marines — R.O.K.M.C.! Hey! Ppappari-ppa! Hey! Ppappari-ppa! Fight and win! If you lose — be ready to die! Hey! Ppappari-ppa! Hey! Ppappari-ppa! MARINES! ――――――――――――