Tell Your World -Rock Arranged- (Thai Version) feat. Hatsune Miku

Tell Your World -Rock Arranged- (Thai) Singer: Hatsune Miku (Vocaloid2) Original by: kz Livetune (http://youtu.be/PqJNc9KVIZE) TH Lyric / BG Video: Oh Seksun (http://youtu.be/tUPfkOC-xLg) Arranged by: DelPieroZ (http://www.youtube.com/user/DelPoroz) Guitarist: Stapler Gsos (http://www.youtube.com/user/GSOSband) Produced by: Lparadorn (http://www.youtube.com/user/Lparadorn) Dancer: Korn English Translator: OxySHANE 3D Tools: - MikuMikuDance (MMD) V7.39 - DxOpenNI - VMD Reduction Tool - MME DiffusionFilter MMD Model: - Miku: Lat (Edit by Lparadorn) - Kaito, Rin, Len, Luka: Kio - Drum set: ネルドラP - Accessories: paperguitar.com Note: - Not made for commercial of any kind. mp3 download : http://www.mediafire.com/download.php?af3gbo6p3oqwbih off vocal : http://www.mediafire.com/?7sy5e7fop5ym12q เพลงนี้ต้นฉบับเดิมเป็นภาษาญี่ปุ่นร้องโดยหนูมิกุ (นักร้องเสียงสังเคราะห์จาก vocaloid2) แต่งโดย Kz Livetune ซึ่งคุณโอ้ เสกสรรค์ ได้นำมาเรียบเรียง,แต่งเนื้อร้องและร้องเป็นภาษาไทยขึ้นใหม่ และได้เชิญชวนผู้ที่สนใจส่งคลิปเข้ามาร่วมทำ MV ด้วยกัน (ผมก็เป็นหนึ่งในนั้น ^^) ผลที่ได้คือ MV ที่เป็นการรวมพลังส่งต่อความฝันกันอย่างแท้จริง ผมจึงนำเนื้อร้องภาษาไทยนี้มาให้หนูมิกุร้องขึ้นใหม่ (เดิมเธอร้องภาษาญี่ปุ่น)เพราะอยากให้เธอเป็นผู้ส่งสารจากไทยสู่ชาวโลกถึงการรวมพลังครั้งนี้ งานนี้ได้ท่าน DelPieroZ มาช่วยเรียบเรียงเสียงประสานให้ใหม่เป็น Rock Version ถึงเสียง มิกุ จะไม่ค่อย Rock ก็เถอะ T_T เขาได้ช่วยทำ MMD ลูกะตีกลองให้ เพราะผมตีกลองจริงๆไม่เป็น ผมเข้าใจว่าเจ้าตัวคงขยาดกับ MMD ไปอีกนานเลยล่ะ ^^! และได้ท่าน Stepler Gsos มาเล่นกีต้าร์ให้ด้วย คลิปท่อน Solo นั่นล่ะ เขาล่ะ ^^ ส่วนท่าเต้นของมิกุนั้น ผมได้ขอให้น้องที่ทำงานมาช่วยเต้นให้ โดยใช้ Kinect จับการเคลื่อนไหว แต่เจ้าตัวไม่อยากให้เอาคลิปตัวเองลง ^^ เมื่อพูดถึงภาษาไทย ก็ต้องมีล่ามแปลเป็นอังกฤษเพื่อให้ชาวโลกรู้ งานนี้มอบให้ท่าน OxySHANE ครับ และสุดท้ายเพื่อเป็นการส่งต่อความฝันของพวกเราคนไทย ผมจึงขออนุญาตนำ MV ของพี่โอ้มาเป็น Background Video ครับ โดยมีการตัดต่อเพื่อให้เหมาะสมกับเวลาซึ่งอาจทำให้บางท่านหายไป ก็ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยนะครับ -/\-