The Nightly Manor Between You And Me (Japanese/JPN/日本語 Version)

Hi guys! I Love The Nightly Manor, especially its iconic song Between You And Me!! Song Information: Song: Between You And Me Original Artist: Clementine W. [kandibytez] OST: The Nightly Manor by @Allenimations Original Video: https://youtu.be/rFF2hcosRtc Translated Title: 私や貴方なんて結フ絆 Cover Vocals: NEUTRINO Nakumo Personal Comment: My last cover was the hardest editing wise, this is the hardest lyric wise. Originally the moment I heard Between You And Me this April, I wanna make a japanese cover about it! BUT... due to the subjects surrounding this song, I decided to see The Nightly Manor so that I can do the song justice. Apparently cramming a lot of wordplays in order to perserve as much of the original meaning ain't easy at all, to the point I got a last minute change on one of the lines. Anyways, have fun!! Lyrics: 生きていると唖然（あぜん）よ　誓うよ　違うよ 古今で　何度だって　数えて　待ってる 返帰（かえ）るならば　過ごして行こう 絶望になるのに　また逢いたいよ 騒音しか無くて　一人ぼっちしか無くて 遠い声を　探している 結局、私の手に負けられた 苦しそうでも　自分以外にSink 癒えない傷を出血せよ　「返れよ」　「帰れよ」 「い（要）るか？」なんて謂（ユ）フ？　有・無　（うむ・You） 消えない埖（ごみ）を享受（きょうじゅ）せよ 断ち切れや　私や貴方なんて結フ絆