화장실송 (5th Anniversary) feat. 하츠네 미쿠

안녕하세요, 사주타로(구 spaghetti code)입니다. 보카로P 활동을 시작한지 벌써 5년이 지났습니다. 그동안 많은 사랑을 받은 덕분에 작편곡 실력도, 일본어 작사 실력도 많이 늘었습니다. 발전된 모습을 보여드리고자, 첫 음성합성엔진 오리지널MV였던 화장실송(사토 사사라)를 미쿠 버전으로 리메이크해보았습니다. 당시만해도 번역기 돌린 일본어 그대로 가사를 썼던지라, 지금 가사를 수정하면서 돌아보니 무척 창피한 문장들이더군요ㅎㅎ.. 물론 사운드도 마찬가지로 미숙했던 소리들을 대폭 편곡했습니다. 아무쪼록 즐겁게 들어주신다면 감사하겠습니다 :) (original: https://youtu.be/BcWXfn6bseo?si=xCJjJ878ddsvE2gg) - mmd credit ままま, 1st PLACE, NURU0228, 銀獅, kaahgomedl, susuki, TDA, mqdl, お宮, WinterLeavs, SEGA, cio, dreamgirl, キャベツ鉢, そぼろ, 針金P, shadowh3, ビームマンP, Maddoktor2, ムムム, md3dcgparts