【結月ゆかり＆VY2】あめの下には君のみやふる【和泉式部日記】

◆『和泉式部日記』より。五月雨が降り続くころ和泉式部と敦道親王が交し合った歌に曲を付けさせていただきました。 ◆現代語訳⇒https://sanukiya.exblog.jp/25685605/ ◆原文と対訳（３の後半）⇒http://sankouan.sub.jp/izume-g-y-frame.htm ◆対訳のほうを見ると昔の歌や物語を踏まえて作品が作られていて当時の貴族の教養レベルの高さがうかがえます。 ◆和泉式部は娘の小式部内侍と共に百人一首にも歌（56番＆60番）を取り上げられている恋多き女性として有名ですね⇒https://youtu.be/6LxR2wCVn0E ◆イラストはtakakoさんよりお借りしました。ありがとうございます⇒https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=32888421