[Synthesizer V] The Boy Who Never Escaped Hell (Lin Lai/Frimomen)

You're famous, little Tomino! I wanted to completely redo this song with a new interpretation. My last take on 'Tomino's Hell' was honestly rather outdated and christian-centered. Hopefully this one is more faithful to the poem. MV/Music: SHUDDER Tomino: Lin Lai Enma Daiō: Frimomen Lyrics: Deep down I fell in endless torment Down where the light won't reach my eyes Wandering where they'll never find me Journeying through where all hope dies In ashes, all alone, I tread With no one to see me off And the only evidence that I'm here Is the blood from my back where it fell into drops Taking time only to breathe The sickening sounds of screams But what scares me, as I press on Is that I just can't tell if the screaming's from me Spit, how I spit. The beads when I am hit Red flowers bloom, a map against my skin Fire, blood, and jewels which keep a painful hold My tears won't lose their coldness within this lonely road Even if I scream for you, it's only through this way I'll pay my due In Avici's grasp I'm bound, in circles and circles, my shrieks echo down Seven mountains mark my way, and maybe we will meet again, I pray In Avici's grasp I'm held, in circles and circles, I travel in Hell 地獄七山七谿めぐる、 可愛いトミノのひとり旅 赤い留針だてにはささぬ、 可愛いトミノのめじるしに Falling deep and deeper down An agony where I'm damned And the needles that mark my way They dig in my feet, and they pierce through my hands Sutras preach my sealed fate They send me the nonstop way And this "justice" passed unto me It has trapped me inside till the end of all days Hit, how it hits. The tassels of the whip "Cardinal atrocities", the sins I surely did Fire, blood, and jewels. They glint in moonlight's shine The path is clearly marked as I walk into the night Even if I scream for you, it's only through this way I'll pay my due In Avici's grasp I'm bound, in circles and circles, my shrieks echo down Seven mountains mark my way, and maybe we will meet again, I pray In Avici's grasp I'm held, in circles and circles, I travel in Hell 啼けよ、鶯、林の雨に 妹恋しと 声かぎり 啼けば反響 が地獄にひびき、 狐牡丹の花がさく Trudging through the deepest hell, Won't you wish a sinner well Where I'm headed, I don't know Sad and lonely Tomino INST: https://1drv.ms/u/c/c0a58453b415087e/IQCZ2q5nThuyRry3JYOfDVBTAW_bMlgv12INg63DC02sghM?e=ObdeV7