decorate ~TONE ft. Hatsune Miku~

spotify : https://open.spotify.com/artist/2Rq0fb51rEt46DJ7mVoY8R my social media links : https://linktr.ee/tone_tone0 support me on bandcamp : https://tone000.bandcamp.com piapro [offvocal] : https://piapro.jp/tone0000 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- lyrics [jp w/ eng translation] - その時はすでに去ったんだ [that time has already ran out] これからもっと厳しくなる [it's about to get harsher] 隠れても、結局は見つかる [i hide, but eventually it'll find me] ボクが演技を続けても、彼ら怒るだろう [even if i keep up an act, they'll still be upset] 言っても無駄なんだ [it doesn't matter what i say] ボクは彼らが描くボクのままでいるのさ [i'll remain the things they portray me as] 見るべきゴールはないよ [there's no goal to be seen] 窮地に追い込まれた [i'm trapped in a corner] ああ、これはどうすればいいんだろう？ [oh, how should i fix this?] でも、変わってよかったけど、 [though i'm glad i changed,] この状態は良くない [this state that i'm in isn't good] 帰るときに涙が出ない祈るよ [i hope there are no tears when i leave] [* = repeat chorus] 自分の人生を飾りたい [i want to decorate my life] 嘲笑から目をそらすため [to distract me from the ridicule] 目を閉じて色を想像する [i close my eyes & imagine the colors] 怒鳴り声の雑音かき消すのに役立つ [it helps me to drown out the noise of the yelling] ピンクに染まる想い [thoughts dyed in pink] ボクの求めていた思い出が詰まっているんだ [filled with all of my sought after memories] [*]