【初音ミク】君の現実 (Your Reality)【日本語カバー】

Please watch in HD! (I AM AWARE OF THE TYPOS IN THE LYRICS.) --- Original by Team Salvato/Jillian Ashcraft Instrumental/Original VSQx by tobio Translation/VSQx edit/Mixing/Art by me Nico mirror: http://www.nicovideo.jp/watch/sm32390308 --- VSQx and lyrics: https://www.axfc.net/u/3869535?key=justmonika --- doki doki literature club is one hell of a game, isn't it? this song is so sweet on its own and so bonechillingly effective in context, and since i've been studying japanese a lot during the time i was offline, i thought it would be really fun to translate it now that i'm back on my computer and can use vocaloid again too! huge huge thanks to tobio for the instrumental and the original vsqx!!! i'm releasing the japanese vsqx with his permission. drawing in the ddlc art style was a really fun challenge as well. i did the art to match the design from tobio's sprites in his video. the japanese logo was also made by me!