帰巣本能

ずっと帰るべき場所を見つけられずに、今も探している人に聴いて欲しい曲です。 「帰巣本能」 　／詞・曲・アレンジ・演奏：セキヒロタカ 　制作協力：持地秀明 君の帰巣本能が 君をどこかに連れ去ろうとする 日々の出来事を手放さないように 君は歯を食いしばって 帰るべき場所を見つけられずに 今もずっと立ち尽くしている 朝、キッチンでコーヒーを淹れてたら 突然懐かしい気持ちが溢れてきた 遠いところにきてしまったことに気づいたような 「ここは、お前のいるべき場所じゃないよ」 と君のどこかが言う 君の帰巣本能が 君をどこかに連れ去ろうとする 日々の出来事を手放さないように 君は歯を食いしばって 帰るべき場所を見つけられずに 今もずっと立ち尽くしてる 君の帰巣本能が 君を遠くに連れ去ろうとする 日々の出来事を手放さないように 君は歯を食いしばって 帰るべき場所を見つけられずに 今もずっと探しつづけてる #vocaloid #弦巻マキ #Ryo #synthesizerv #ボカロ (Subtitulado en español / Legendado em português) [ES] Tu instinto te lleva a alguna parte. Aprietas los dientes para no abandonar tu vida cotidiana Aún no has encontrado a dónde volver Sigues allí solo Estabas preparando café en la cocina por la mañana y de repente te inundan sentimientos nostálgicos. Es como darte cuenta de que has recorrido un largo camino. Una parte de ti dice: "Aquí no es donde deberías estar". Tu instinto te lleva a alguna parte. Aprietas los dientes para no abandonar tu vida cotidiana. Aún no has encontrado el lugar al que deberías volver Sigues ahí solo Tus instintos te llevan lejos Aprietas los dientes para no dejar ir tu vida cotidiana Todavía no has encontrado a dónde deberías volver Sigues buscando a donde deberias pertenecer [PT] Seus instintos o levam a algum lugar. Você cerra os dentes para não deixar de lado sua vida cotidiana Você ainda não encontrou o lugar para onde deveria voltar Você ainda está lá sozinho Você estava fazendo café na cozinha pela manhã e, de repente, sentimentos nostálgicos o inundaram. É como perceber que você percorreu um longo caminho. Uma parte de você diz: "Aqui não é o seu lugar". Seus instintos o levam a algum lugar. Você cerra os dentes para não abandonar sua vida cotidiana Você ainda não encontrou o lugar para onde deveria voltar Você ainda está lá sozinho Seus instintos o levam para longe Você range os dentes para não deixar de lado sua vida cotidiana Você ainda não encontrou o lugar para onde deveria voltar Você ainda está procurando onde deveria pertencer