【UTAU Original】 KII - Undead 【CHooz Original】

⬇️⬇️lyrics with traslation below⬇️⬇️ 키이는 저의 또다른 자아로, 정신적 아픔을 안고 있는 캐릭터입니다. 키이는 남들과는 다른 정체성을 가지고 있고, 살아가는 것이 힘들어 살지 않기로 결심했습니다. 그러나 죽지는 않았지요. 귀찮고 보기 싫은 것투성이인 세상이라도 죽지 않고 살아가요, 우리. KII is my other self, a character with mental pain. KII has a different identity, and decided not to live because it was hard to live. But they is still 'Undead'. Let's live even in a world full of troublesome and ugly things. KII Multipitch DOWNLOAD LINK Default(B3), F3, F4 https://drive.google.com/file/d/1mh1eDgxsevgc5EhfRJQC-7VcO5yeEoK5/view?usp=sharing Instrumental: https://drive.google.com/file/d/174A5HVcIqRoYIwB3o2ROvIF4nFYLmczM/view?usp=sharing +4: https://drive.google.com/file/d/1-e0BNKi1XXxBC5c2mslYv_hKsj5vfndm/view?usp=sharing Used UTAU. KII(CV. Uooz) Song/Lyrics. CHooz Illustration/Video. Kungom Special Thanks to. 김덕칠의 연성공장, GANZIs 가사/Lyrics Undead 生きたくなかった 이키타쿠 나캇타 살고 싶지 않았어 I didn’t want to live 地球は今日も明日も回って 치큐우와 쿄오모 아스모 마왓테 지구는 오늘도 내일도 돌고 The earth keeps spinning today and tomorrow 僕は朝も夜もそのまま 보쿠와 아사모 요루모 소노마마 나는 아침에도 밤에도 그대로 I’m the same in the morning and at night 居場所はないよ、どこにも 이바쇼와 나이요 도코니모 있을 곳은 없어 어디에도 There is nowhere to be 行きたくなかった 이키타쿠 나캇타 가고 싶지 않았어 I didn’t go to anywhere 逃げたところにもやっぱり 니게타 토코로니모 얏파리 도망친 곳에도 역시 Even where I run away 見たくないものばかり 미타쿠나이 모노바카리 보기 싫은 것들뿐 There’s only things that I don’t want to see もう面倒くさい みんな嫌だ 모오 멘도쿠사이 민나 이야다 이제 귀찮아 모두 싫어 I don't want to do this anymore 嫌だ 이야다 싫어 Anymore 息が止まった 이키가 토맛타 숨이 멈췄어 I stopped breathing 地球は今日も明日も回って 치큐우와 쿄오모 아스모 마왓테 지구는 오늘도 내일도 돌고 The earth keeps spinning today and tomorrow 僕は今も未来にもこのまま 보쿠와 이마모 미라이니모 코노마마 나는 지금도 미래에도 이대로 I’m the same now and in the future 居場所はないよ、まだたよ 이바쇼와 나이요 마다다요 있을 곳은 없어 아직이야 There is still nowhere to be 聞きたいことがあった 키키타이 코토가 앗타 묻고 싶은 게 있었어 I wanted to ask 君に僕は誰？ 키미니 보쿠와 다레 너에게 나는 누구야? What do I mean to you? いや、君は一体誰だ？ 이야 키미와 잇타이 다레다 아니, 너는 대체 누구야? No, who the hell are you? どうして生きていくの？ 도오시테 이키테이쿠노 어째서 살아가는 거야? Why do you live? どうして 도오시테 어째서 Why 大人にならないまま 오토나니 나라나이마마 어른이 되지 않은 채 Not being an adult, (大人の仕事がしたい 오토나노 시고토가 시타이 어른의 일을 하고 싶어 I want to act as an adult) 生きていないままで 이키테이나이 마마데 살아있지 않은 채 Not living, (死なないでいたい 시나나이데 이타이 죽지 않고 있고 싶어 I don’t want to die) 一人でいたい 히토리데 이타이 혼자 있고 싶어 I want to be alone 一緒にいたい 잇쇼니 이타이 함께 있고 싶어 I want to be with someone それでも僕は生きている 소레데모 보쿠와 이키테이루 그래도 나는 살아있어 But I am still alive 面倒なことも見たくないことも一緒 멘도오나 코토모 미타쿠나이 코토모 잇쇼 귀찮은 일도 보기 싫은 것도 함께 With everything that I don’t want to do and see 永遠に何も忘れない 에이엔니 나니모 와스레나이 영원히 아무것도 잊지 않아 I won’t forget anything 君がいたのも 키미가 이타노모 네가 있었던 것도 I won’t forget that you were here with me それでも僕は生きている 소레데모 보쿠와 이키테이루 그래도 나는 살아있어 But I am still alive 誰かの救いを求めるのはもうやめる 다레카노 스쿠이오 모토메루노와 모오 야메루 누군가의 구원을 바라는 건 이제 그만둘래 I don't need anyone to save me now 僕の足で歩くよ 보쿠노 아시데 아루쿠요 내 발로 걷는 거야 I walk with my own feet 君がいたから 키미가 이타카라 네가 있었으니까 Because you were here with me 君たちがいてくれたから 키미타치가 이테쿠레타카라 너희가 있어 주었으니까 Because you all were here with me