Value (Ado) - English Cover 「Kasane Teto SV / 重音テト」

Original - https://youtu.be/5iAQF_q6FSk?si=nekJksg1WjkFwOYR Lyrics Just until I reach my limit Keep up appearances, I’ll just keep swimming If I can reach the top, I’ll keep on rolling Until I fall, then I’ll just keep going It’s so frustrating, as I try so hard to understand it, last gambit The hand that I played to search the sand for the answer that I want to end it All these painful memories of the lies that envelope me Retribution that I’ll face The penalty of walking on the line of my liberation Of myself, I’ll leave no trace I won’t look back to see all that I have left behind, and have laid to waste and the wind that sweeps away the sorrow that fills the footprints in my wake Proper is the love I’ll take Swept in by the tides that will lay to rest and ease this ache All I want is everything, and any less at all then I will have to reject anything I won’t trust tricks and lies I’ll brush away the sand stinging my eyes I’m a fool to say, value, valuе But for now I’ll say, value, value Now I know that everything is trivial It was only in my dreams, and that’s all I have to keep it all together now Pull myself back to my feet somehow Still not enough to shake off this illusion I’m drowning in my delusions Retribution that I’ll face A penalty of loneliness engulfing me is all that remains Though I know it’s a lie, I will pretend to smile through the broken pieces that are inside And my heart is shattered, it’s tattered, and blown away — gone in the wind Once again, I have reached the end Yet I’ve nothing to show for my attempt to accept I wonder what I could have done differently Treading the waters of my memory Retribution that I’ll face The penalty of walking on the line of my liberation Of myself, I’ll leave no trace I won’t look back to see all that I have left behind, and have laid to waste and the wind that sweeps away the sorrow that fills the footprints in my wake Proper is the love I’ll take Swept in by the tides that will lay to rest and ease this ache All I want is everything, and any less at all then I will have to reject anything I won’t trust tricks and lies I’ll brush away the sand stinging my eyes I’m a fool to say, value, value But for now I’ll say, value, value Just now I was, like you, like you So breathe it out, our value, value