【重音テト】100文字以内のミライ/ the future in 100 characters or less【Kasane teto】

Spotify等で配信中です。 https://linkco.re/pcCFFef2 #重音テト #vocaloid #synthesizerv Song:100文字以内の未来/A future within 100 characters/100 अक्षरों के भीतर का भविष्य/100个字以内的未来/100자 이내의 미래 Vocal:重音テト 音楽・動画:マリョリ 　　　　　　 ■歌詞 ねぇ、聞いてよ、このヘッドフォン Hey, listen to these headphones. 世界から切り離されるコード A cord that disconnects me from the world. 完璧なプレイリストが流れる A perfect playlist is playing. だけどなんか、足りない気がするの But somehow, I feel like something is missing. 誰も知らない、私だけの秘密 A secret known to no one but me. 指先でスクロール、理想の私 I scroll with my fingertip, seeing my ideal self. 「いいね」と「ハート」で満たされる画面 A screen filled with "likes" and "hearts." これで本当に、満たされてる？ Is this really enough to make me feel fulfilled? 3秒でわかる愛をください Give me love that I can understand in 3 seconds. 100文字以内の未来をください Give me the future in 100 characters or less. ワンクリックで全部手に入る世界 A world where I can get everything with just one click. ねぇ、それってすごく楽じゃない？ Hey, isn't that so easy? でもなんかちょっと寂しいな But somehow, it's a little lonely. 画面の中、みんなが笑ってる Everyone is smiling on the screen. キラキラのフィルター、完璧な笑顔 Sparkling filters, perfect smiles. 本当の気持ちはどこに隠した？ Where did I hide my true feelings? バッテリーはもう、ひどく消耗してる The battery is already terribly drained. 誰も知らない、私だけの秘密 A secret known to no one but me. 指先でスクロール、理想の私 I scroll with my fingertip, seeing my ideal self. 「いいね」と「ハート」で満たされる画面 A screen filled with "likes" and "hearts." これで本当に、満たされてる？ Is this really enough to make me feel fulfilled? 3秒でわかる愛をください Give me love that I can understand in 3 seconds. 100文字以内の未来をください Give me the future in 100 characters or less.. ワンクリックで全部手に入る世界 A world where I can get everything with just one click. ねぇ、それってすごく楽じゃない？ Hey, isn't that so easy? でもなんかちょっと寂しいな But somehow, it's a little lonely. 3秒でわかる愛をください Give me love that I can understand in 3 seconds. 100文字以内の未来をください Give me the future in 100 characters or less.. ワンクリックで全部手に入る世界 A world where I can get everything with just one click. ねぇ、それってすごく楽じゃない？ Hey, isn't that so easy? でもなんかちょっと寂しいな But somehow, it's a little lonely.