Swaggering / feat. 初音ミク shimizu_biito | bv06 Rev1 | vocaloid selfcomposed
BiitoSong details
Audio and Superimpose featuring #初音ミク ( Vo ) Re1 (最新版) Latest version この曲のカラオケ ( biito_karaoke ) Vocal Part無し https://youtu.be/M_OoLyG9I_U Vocal Part(A)入り https://youtu.be/lRU13mtsLQY Vocal Part(B)入り https://youtu.be/oq3GWcxxoOQ この曲の歌入り同Ver. ( biito_vocalo ) https://youtu.be/eZAT77Cf2YU この曲の元曲(インスト) ( shimizu_biito ) https://youtu.be/nYWnbuhOMlE 清水ビイトです。。 以前公開したこの曲は黒背景に歌詞テロップだけでした。 今回動画背景とテロップ文字を大きくした動画を公開いたします。 初回公開版 First release version この曲のカラオケ ( biito_karaoke ) Vocal Part無し https://youtu.be/C_rlTk4KPXM Vocal Part(A)入り https://youtu.be/2nGcFJ3_KqQ Vocal Part(B)入り https://youtu.be/EQ6J_7Rk374 この曲の歌入り旧Ver. ( biito_jamboree ) https://youtu.be/lHroMtCDcA8 ( biito_vocalo ) https://youtu.be/kOaGVAuD-BE 清水ビイトです。 チャンネル shimizu_biito 元曲の 第6弾をお届けします。 元曲は shimizu_biito 45 Swaggering です。 Pulp Fiction の時よりも若いサミュエル・L・ジャクソンがアフロもそう長くなく 全身真っ白 ブラック魔王が被っているみたいな帽子に細身のスーツ サングラスは四角く小さい金縁 金のアクセサリー満載で煙草はエクステパイプの先みたいな恰好で 黒人特有の体全体のバネを使って街の中を歩いている雰囲気だなと思い 邦題は「闊歩(かっぽ)」だなと思いました。 「闊歩」という言葉は「ビートルズがやって来るヤァヤァヤァ」の映画の中で Paul McCartney のおじいさん役の俳優さんが部屋の中ばかりにいるビートルズに対しての 「わし等が若かった頃は青春を謳歌して街を闊歩したものじゃ」みたいな台詞で知りました。 私の中で「皆で愉快に歩きまわる」くらいの意味だろうと勝手に解釈して覚えていたのですが 今回調べてみると「威張って歩く」「堂々と歩く」みたいな意味のようです。 で その英語が Swaggering です。 むしろ私が思っていた意味より元曲のサミュエル像に近かったので英題として採用した次第です。 さて ボカロ化に際して歌詞を考えていた時 この Swaggering はカタカナ表記で「スワガリング」なのですが 日本なまりの英語的にはどうなのでしょう? どうせ皆さんは省略しちゃうだろうし 思い切って「スワガリ」にしちゃいました。 悪しからず。 英語に忠実でありたい方は 「ング」発音するも良しです。 biito_vocalo 03 Warewarewa https://youtu.be/f20odPThgUU でミクちゃんのハモリを挑戦したのですが 結構面白かったので またいつかと思ってました。 今回の曲はシングルだとちょっと寂しい。 ハモリダブルにするとイイ感じ。 ほぼ全面ハモリダブルにしてしまいました。 ということで カラオケは ① 歌無 ② Vocal Part A (主旋律)入り ③Vocal Part B (ハモ)入り の三つを用意しました。 2021/10/24 追記 YouTube で yuureiyure さんという方が 【YURE】Chug Jug with You - Japanese Version https://youtu.be/xU6Jz-FAXV0?list=PLfVOo887_7mzV38au2-jrFTMPh1rdEug9 という動画を公開されています。 和訳歌詞に「ビクロイ」って言葉がでてくるのですが 最初は気づかなかったです。 でも あ これ Victory Royale って気づいて思わず膝を叩きました。 「ビクロイ」= " Vic - Roy " ですね。 こういう何でも飲み込んでいく日本語のバイタリティーって大好きです。 yuureiyure さんの曲 原曲英詩を見事にリアリティーのある和訳をされてた上 いろいろな日本語男声スタイルがミクスチャーされていて一つの曲になっていて恰好いいです。 素晴らしい。 ----- 制作データ ------------ この曲の原曲(インスト)データ BPM=120 Sequence Soft: StudioOne4Pro Sound Module: 内部 音源 (他社音源含む) ボカロ制作データ BPM=120 Sequence Soft: StudioOne4Pro Vocaloid Editor: VocaloidEditor5 Vocaloid Voice: MIKU_V4X_Original_EVEC x 2声とも Style: Cyber Deva x 2声とも ボーカルパートとして使った元曲のパートは Sequence 上で消音しました。 何故か動画化する時に中間のリズムブリッジのところで音が途切れたのでこの部分だけ Vol をオートメーションで若干絞りました。 全般でピーク +3.6dB くらいで 問題のか所は +1.2dB ぐらいだたのですが… 今回初めて VocaloidEditor5 制作で完成に至りました。 他に習作として いくつか作ったのですが 付属の声があまりピンとこなかったです。 初音ミクを使ってみたらしっくりきました。 エフェクト類は Style ってことで一括で Cyber Deva Style で。 偶然この前に Cyber Deva で習作作ってたのが影響したのか 主旋律のほうだけエフェクトかかっていて あれやこれややっていたら Style 包括みたいなことだと気づきまして 両方を同じ Style にして今回はいいや みたいになりました。 ブレスは全部消しています。 私はあまり好きじゃないな ブレス。 他にもいろいろ設定あるみたいですけど、 まだ理解が足りてないです。 それでも歌になってますね。 Editor5 素晴らしい。 21/10/10 追記 音飛び問題ですが他の曲で同じ症状が出てレベル絞っても解決しない事例が発生しました。 私は普段 Sequence Soft で 2Tr .wav ファイルを作ってからタイトルとスーパーの静止画と合わせて動画化しているのですが このソフトの ,wav → .mpg の変換エンジンに問題があるのではと思い Sequence Soft で 2Tr .mpg3 にして静止画と合わせたら上手くいきました。 余計な fyi かもしれませんがご報告いたします。 copyright 2021-2021 shimizu_biito #ボカロ #自作曲
Recommended

水色に塗って / feat. 巡音ルカ shimizu_biito | bvJ10 | vocaloid selfcomposed
Biito
朝寝坊が過ぎるから / feat. 巡音ルカ shimizu_biito | bvF01 | vocaloid selfcomposed
Biito
Tropic Of Capricorn / feat. 巡音ルカ shimizu_biito | bv35 | vocaloid selfcomposed
Biito
【初音ミク】朝起きたら、ゾンビでした。【オリジナル】
ヒゲドライバー
初音ミクとともに
カメラ