telo sewi (toki pona song) - a capella

とりぽちゅん 「telo sewi」 / tori-pochun "telo sewi (The Rain)" この曲のアカペラ版を作りました → https://youtu.be/RPkuTDrCPts 歌：Mai・Feng Yi・小春六花・夏色花梨・花隈千冬・Hayden 作曲：とりぽちゅん 作詞 　原案：ホシニコミ 　トキポナ翻訳：とりぽちゅん 　トキポナ監修：jan Nesapa -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- ■ この曲はコンピアルバム「合成音声のゆくえ」に提供した曲のアカペラアレンジです。 The original music is for this album. I re-mixed the track for this video. 合成音声のゆくえ → https://nex-tone.link/A00117138 ■ 日本語・英語訳はこちら / The Translation https://drive.google.com/drive/folders/1aQtOq5aRXjy1TPg7Py5unJz4BBL88s5n ■ 日本語歌唱版はこちら / Japanese singing version https://youtu.be/atR0cDv3sNU ■ Twitter → https://x.com/Nakazako -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- telo sewi mi pilin e kalama lili. mi kute e telo sewi. ni li ike tawa sina anu seme? ni li pona mute! sina ken ala lukin e suno. len sina li kama lete. taso ni li pona mute tan ni: sina ken lon tomo sina. kalama pi telo sewi li sama kalama ni: kulupu pi jan mute li tawa lon nasin. kalama ni li kama kalama musi. mi mute o open e kalama musi uta ni! ona mute li tan sewi, li tawa anpa, li tawa, li tawa nasin tan musi. mi pini e oko mi a! mi pilin e wan ona. mi wile toki e ni: ona li tan kon walo pimeja poka jan pona, li pilin e ijo nanpa wan, li lukin e jan, e tomo, e kasi, e soweli, la ona li pilin pona! (kalama musi) ona mute li kama wan, li kama nasin telo lon ni, li kama telo suli, li tawa kon telo weka. mi en sina li kute, li pilin e kalama pi telo sewi, la mi en sina li sona e nasin mute pi ona mute. mi pilin e kalama lili. mi kute e telo sewi. ni li ike tawa sina anu seme? sina pilin seme? sina ken ala lukin e suno. len sina li kama lete, la mi en sina ken kalama e ni: ni li pona mute tawa ale! #SynthesizerV #ボカロ #VOCALOID #Mai #FengYi #小春六花 #夏色花梨 #花隈千冬 #tokipona #toki-pona #人工言語 #トキポナ #合唱 #アカペラ