PARASOCIAL ft. Kagamine Rin

socials: https://linktr.ee/tone_tone0 support me on bandcamp: https://tone000.bandcamp.com ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- lyrics (jp w/ eng translation) - 意識を向ける、 [to stay mindful,] 距離置こうよ [i'll keep distance] 人々はいつも見守っている [the people are always watching] どうしようもないね、 [it's hopeless,] 考え変わっても [to change others minds] 我慢して勇気を出さなきゃ [i have to suck it up and be brave] あぁ、今 [aah, right now] ベッドの上にいる [i'm on my bed] すぐに　ねむてきた [right away, i feel drowsy] 僕のことが嫌いってもいいんだよ [it's okay if you hate me] 嘘をどんどん広めていけばいいよ [just spread the lies farther and farther] 生じた被害やがて元に戻るだろう [the damage that was caused will eventually reverse] 一人ぼっちでさえなければ…… [just as long as i'm not alone……] 寂しいだよな、 [it's lonesome,] これら曲作る [making these songs] どうしようもないことなんだよ [it just can't really be helped] 分かってないね [you don't understand] 誰も気にしない [no one cares] そしていつも　「傷つけられていた」 [and it's always ''i was being hurt''] 完璧な人なんていない、 [nobody is perfect,] 特に君のことは [especially when it's you] 僕のことが嫌いってもいいんだよ [it's okay if you hate me] 嘘をどんどん広めていけばいいよ [just spread the lies farther and farther] 生じた被害やがて元に戻るだろう [the damage that was caused will eventually reverse] 一人ぼっちでさえなければ…… [just as long as i'm not alone……]