春風と未来の約束(feat. 初音ミク, IA) / 봄바람과 미래의 약속

1달 만입니다아... 이번 해에는... 8곡 업로드를 도전해볼거에요...! -------------------------------------------------- Compose | Rosé_216 Lyrics | Rosé_216 Illustration | YangPin PV, Thumbnail | YangPin Vocal | 初音ミク, IA -------------------------------------------------- [初音ミク] あの日出会った時のこと 아노 히 데앗타 토키 노 코토 그날 우리가 만난 순간을 その瞳に映る未来 소노 히토미니 우츠루 미라이 그 눈동자에 비친 미래 まだ見ぬ世界が広がって 마다 미누 세카이가 히로갓테 아직 보지 못한 세상이 펼쳐져 君とならどこまでも行ける 키미토 나라 도코마데모 유케루 너와 함께라면 어디든 갈 수 있어 [IA] 春風が二人包んで 하루카제가 후타리 츠츤데 봄바람이 둘을 감싸고 遠くの空へと導いて 토오쿠노 소라에토 미치비이테 먼 하늘로 우리를 이끌어 恐れずに歩き出せる 오소레즈니 아루키다세루 두려움 없이 걸어갈 수 있어 未来はきっと輝いてる 미라이와 킷토 카가야이테루 미래는 분명히 빛날 거야 [初音ミク] この手を離さないで 코노 테오 하나사나이데 이 손 놓지 말아줘 約束しよう 야쿠소쿠 시요오 약속할게 未来を信じて 미라이오 신지테 미래를 믿고 手を繋いで進んで 테오 츠나이데 스슨데 손을 잡고선 [IA (初音ミク)] 過去を超えて前を見て 카코오 코에테 마에오 미테 과거를 넘어서 앞을 보고 どんな時も支え合って (支え合って) 돈나 토키모 사사에앗테 (사사에앗테) 어떤 순간에도 서로를 지켜주며 (지켜주며) 二人て (二人て) 후타리데 (후타리데) 둘이서 (둘이서) [初音ミク, IA] 一緒に走り続けよう 잇쇼니 하시리 츠즈케요 함께 달려나가자 [初音ミク, IA] 春の風に乗って 하루노 카제니 놋테 봄바람을 타고 新しい世界に入ってみて 아타라시이 세카이니 하잇테미테 새로운 세계로 빠져들어봐 [初音ミク] 二人で未来を描いていこう 후타리데 미라이오 에가이테 이코오 둘이서 미래를 그려나가자 [IA] 希望の光が照らす夢の道 키보우노 히카리가 테라스 유메노 미치 희망의 빛이 비추는 꿈의 길 [初音ミク, IA] 二人だけの夢を追いかけて 후타리 다케노 유메오 오이카케테 둘만의 꿈을 쫓아가며 [初音ミク (IA)] 永遠に (永遠に) 에이엔니 (에이엔니) 영원히 (영원히) [初音ミク , IA] 続く愛を信じて 츠즈쿠 아이오 신지테 계속될 사랑을 믿으며 =inst= [IA] あなたの隣で感じる 아나타노 토나리데 칸지루 너의 옆에서 느껴지는 温もりが僕を包み込んで 누쿠모리가 보쿠오 츠츠미콘데 따뜻함이 나를 감싸고 少しずつ近づく未来を 스코시즈츠 치카즈쿠 미라이오 조금씩 가까워지는 미래를 君と二人歩んで行こう 키미토 후타리 아윤데 이코오 너와 둘이서 걸어가자 [初音ミク] もしも悲しみが訪れても 모시모 카나시미가 오토지레테모 만약 슬픔이 찾아와도 あなたがそばにいるだけでも大丈夫 아나타가 소바니 이루 다케데모 다이조오부 네가 곁에 있다는 것만으로도 괜찮아 [IA (初音ミク)] 過去を超えて前を見て 카코오 코에테 마에오 미테 과거를 넘어서 앞을 보고 どんな時も 돈나 토키모 어떤 순간에도 あなたとなら (あなたとなら) 아나타토 나라 (아나타토 나라) 너와 함께라면 (너와 함께라면) 乗り越えられる 노리코에라레루 넘어설 수 있어 [初音ミク, IA] 一緒に歩いて行こう 잇쇼니 아루이테 이코오 함께 걸어나가자 =inst= [初音ミク] もしも暗い夜が来ても 모시모 쿠라이 요루가 키테모 만약 어두운 밤이 찾아와도 私たちの心は繋がってる 와타시타치노 코코로와 츠나갓테루 우리의 마음은 서로 연결되어 있어 [IA] 何度でも立ち上がれる 난도데모 타치아가레루 몇 번이든 일어설 수 있어 君がいるから、 키미가 이루카라, 네가 있기 때문에 [初音ミク, IA] 恐れはない 오소레와 나이 두렵지 않아 [初音ミク] 風に乗って遠くへ飛んでゆこ 카제니 놋테 토오쿠에 톤데 유코 Kaze ni notte tōku e tonde yuko 바람을 타고 멀리 날아가자 思い出が僕らを包み込んで 오모이데가 보쿠라오 츠츠미콘데 omoide ga bokura o tsutsumikonde 추억이 우리를 감싸 [IA] すべての痛みを乗り越える力が湧いて 스베테노 이타미오 노리코에루 치카라가 와이테 Subete no itami o norikoeru chikara ga waite 모든 아픔을 이겨낼 힘이 생겨 [初音ミク, IA] 君と一緒なら怖くない 키미토 잇쇼나라 코와쿠나이 Kimi to issho nara kowakunai 너와 함께라면 두렵지 않아 [初音ミク, IA] 春の風に乗って 하루노 카제니 놋테 봄바람을 타고 新しい世界に入ってみて 아타라시이 세카이니 하잇테미테 새로운 세계로 빠져들어봐 二人で未来を描いていこう 후타리데 미라이오 에가이테 이코오 둘이서 미래를 그려나가자 希望の光が照らす夢の道 키보우노 히카리가 테라스 유메노 미치 희망의 빛이 비추는 꿈의 길 輝く未来が見えてきた 카가야쿠 미라이가 미에테 키타 빛나는 미래가 보이기 시작했어