Last Resort (English Cover) [ft. Mai] ラストリゾート

This was one of the songs that first got me into Vocaloid, and I technically finished this cover back in December 2024. But I thought it would be better to post this as a “last resort”. I’ve been thinking of posting a wider variety of content, so this might be the last cover from me in a while. But I might still make covers in the future! I went a little overboard since this song means a lot to me, but I hope you enjoy! – Lyrics/Tuning/Mix/Art/MV: Hapcyon Vocals: Mai (Synthesizer V) Original - Ayase https://youtu.be/eZ0E3Rkv0NA?si=Eegqf9r_eZljhb__ – Lyrics (feel free to use w/ credit): Been thinking ‘bout the messed-up thoughts in this mess of my head Just after two p.m., I got out of bed — my vision blurry A new day has begun again, starting with a click of my tongue I’m ready for my final concert to begin Smoking in a bathtub forty-two degrees hot All the conditioner ran out And the laundry’s piling up now Well, whatever I’ve become nothing more than my veranda And I’m starting to look like The trash heap in the corner Now, let’s head off wherever I’ve been laughing up until right now Let’s go make our escape in this world with nowhere to run No, I’m not afraid now, afraid now So how about we put an end to it when we're too tired to walk? Saying “you’re so lovely that I cannot stand it,” I couldn’t resist being tamed by The laziness whose hand I clung tight to as I Saw it look my way and laugh It laughed so many times, saying, “that’s just that” Looking at me with distant, pitying eyes Now, let’s head off wherever I understood it up until right now Let's go offer flowers to this world where there’s nowhere to run Anything’s okay now, okay now No matter where I look, I'm the only one who's been left all alone now I've been crying out in pain, I’ve been suffering again Any help without a name will never find its way to you There’s only nothing now, nothing now So let’s finally put an end to it with words beaten into a line Ah, “I'm happy with this end” I chanted it once again A utopia slips away from my hands and disappears This time it’s too late, yeah, too late, yeah I guess it’s finally too late for me to return back to that time, now The end has been announced, now Today was a nice day, though