ALYS - drop pop candy [Version Française]

drop pop candy Composition : Giga-P Paroles originales : Reol Paroles françaises : Iyliss Traduction utilisée pour écrire les paroles : https://www.youtube.com/watch?v=IIplJ3WgPKU Voix : ALYS Voix originales : Kagamine Rin & Megurine Luka Dessins : Iyliss Inspirés du PV original de Key Programmation vocale et mix : Kuromoko Inspiré du PV original de Okiku Mix : Kuromoko Vidéo originale : http://www.nicovideo.jp/watch/sm24029703 https://www.youtube.com/watch?v=4sq2lPNxi7M Paroles : Il pleut cependant je n’ai pas ouvert mon parapluie “Ravie de te rencontrer” ronronne le chat Je plonge tout entière dans mes talons favoris Regarde le monde, il n’y a rien à craindre pour aujourd’hui Si tu veux changer, tu peux te teindre de bleu indigo Cet instant ou je vois mon reflet dans les flaques d’eau Je veux juste pouvoir le voir une seul fois de mes propres yeux Tu peux danser, Le monde entier, Va basculer Et tourne en rond Avec plus de vitesse, nous accélérons Je veux courir et bondir sur cette route menant à demain Et bien qu’ici le soleil d’hier ne se lève pas au matin Comme cela, comme cela, c’est très bien Cela continuera sans doute d’avancer longtemps Aimant encore et encore ta présence, chaque instant Si tu dois tomber sept fois Sept fois tu te relèveras Alors peut être qu’aujourd’hui Nous nous trouverons ainsi Mille gouttes d’eau s’écoulaient le long de son visage Faisant mine de ne rien voir, le chat ronronne Gardant les yeux au sol, l’ennuie s’entasse à leur passage C’est un mensonge qui effilé, révèle la gentillesse C’est une vérité qui s’est emmêlée dans la tristesse Les gouttes de pluie tombent une à une dans la flaque d’eau Comme en traçant du bout du doigt les contour en croquis Dessine le, Représente le, Tous les souhait Illuminés S’accompliront Avec plus d’altitude nous l’atteindrons Je veux courir et bondir sur cette voie traversant l’espace Bien que là-bas je ne rencontre ni lune ni étoile face à face Comme cela, comme cela c’est très bien Cela continuera sans doute d’avancer longtemps Aimant encore et encore Ta présence, chaque instant Si tu dois rester à terre Que tes pleurs ne peuvent se taire Alors peut être qu’aujourd’hui Nous nous rejoindrons ici La lune bleue pose ses rayons sur moi Je m’éveille d’un long rêve qui s’effacera Alors allons ensemble vers demain l’affronter Nous allons y arriver Je veux courir et bondir sur cette route jusqu’à demain Bien qu’ici il n’y ai plus les personnes et les crépuscules d’hier Comme cela, comme cela c’est très bien Cela continuera sans doute d’avancer longtemps Aimant encore et encore Ta présence, chaque instant Si tu dois tomber sept fois Sept fois tu te relèvera Alors peut être qu’aujourd’hui Nous nous rejoindrons ici Nous allons pouvoir aimer Dès ce jour, pour toujours